这首诗围绕曾无己所藏高丽疋纸以及蔡君谟、欧阳修的笔迹展开,描绘了纸张的精美和笔迹的珍贵,最后以假设不遇文与可来表达对这些珍贵物品的独特看法,蕴含着一种诙谐与对珍品的别样珍视之情。
题曾无己所藏高丽疋纸蔡君谟欧公笔迹
三韩玉叶展明蠲,诸老银钩卷碧鲜。
幸自不逢文与可,一竿秋竹扫风烟。
幸自不逢文与可,一竿秋竹扫风烟。
简要说明
逐句注释
- “三韩玉叶展明蠲”:
- 字词:“三韩”,指古代朝鲜半岛南部的马韩、辰韩、弁韩三个部落,这里代指高丽;“玉叶”,形容高丽疋纸像玉一样珍贵、精美;“明蠲”,洁净、明亮。
- 句意:高丽的精美纸张像玉叶一样展开,洁净而明亮。
- “诸老银钩卷碧鲜”:
- 字词:“诸老”,指蔡君谟、欧阳修等前辈;“银钩”,形容书法刚劲优美,像银质的钩子;“卷碧鲜”,纸张碧绿新鲜,此处指书写在精美纸张上的书法作品。
- 句意:前辈们刚劲优美的书法写在碧绿新鲜的纸张上。
- “幸自不逢文与可”:
- 字词:“幸自”,幸亏;“文与可”,即文同,北宋著名画家,以画竹著称。
- 句意:幸亏这纸张没有遇到文与可。
- “一竿秋竹扫风烟”:
- 字词:“一竿秋竹”,指文与可笔下的竹子;“扫风烟”,描绘文与可画竹的气势,仿佛竹子能扫尽风烟。
- 句意:不然文与可会在上面画一竿秋竹,展现扫尽风烟的气势。
现代译文
高丽的精美纸张像玉叶般展开,洁净明亮,
前辈们刚劲优美的书法写在碧绿新鲜的纸上。
幸亏这纸张没有遇到文与可,
不然他会在上面画一竿秋竹,扫尽风烟。
创作背景
杨万里是南宋著名诗人。此诗创作背景大致是曾无己收藏了高丽的精美纸张以及蔡君谟、欧阳修的笔迹,杨万里看到这些藏品后有感而发创作此诗。当时文人雅士之间常有品鉴藏品、吟诗题咏的文化活动,杨万里可能也是在这样的情境下,通过诗歌来表达自己对这些珍贵物品的欣赏和独特思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:诗的后两句运用奇特的想象,假设纸张遇到文与可的情景,增添了诗歌的趣味性和生动性。
- 以物衬物:开篇以“三韩玉叶”描绘高丽纸的精美,来衬托蔡君谟、欧阳修书法作品的珍贵,使两者相得益彰。
- 语言特色:语言简洁明快,如“玉叶”“银钩”等词汇形象地描绘出纸张和书法的特点,通俗易懂却又富有表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种珍视珍品、充满趣味的意境。前两句展现出纸张和书法的精美珍贵,后两句的想象则使意境更加活泼,让读者在感受珍品魅力的同时,也体会到诗人的诙谐与独特视角。
常见问题
《题曾无己所藏高丽疋纸蔡君谟欧公笔迹》的作者和朝代是什么?
《题曾无己所藏高丽疋纸蔡君谟欧公笔迹》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《题曾无己所藏高丽疋纸蔡君谟欧公笔迹》主要写了什么?
这首诗围绕曾无己所藏高丽疋纸以及蔡君谟、欧阳修的笔迹展开,描绘了纸张的精美和笔迹的珍贵,最后以假设不遇文与可来表达对这些珍贵物品的独特看法,蕴含着一种诙谐与对珍品的别样珍视之情。
《题曾无己所藏高丽疋纸蔡君谟欧公笔迹》的创作背景是什么?
杨万里是南宋著名诗人。此诗创作背景大致是曾无己收藏了高丽的精美纸张以及蔡君谟、欧阳修的笔迹,杨万里看到这些藏品后有感而发创作此诗。当时文人雅士之间常有品鉴藏品、吟诗题咏的文化活动,杨万里可能也是在这样的情境下,通过诗歌来表达自己对这些珍贵物品的欣赏和独特思考。
《题曾无己所藏高丽疋纸蔡君谟欧公笔迹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :诗的后两句运用奇特的想象,假设纸张遇到文与可的情景,增添了诗歌的趣味性和生动性。 以物衬物 :开篇以“三韩玉叶”描绘高丽纸的精美,来衬托蔡君谟、欧阳修书法作品的珍贵,使两者相得益彰。 语言特色 :语言简洁明快,如“玉叶”“银钩”等词汇形象地描绘出纸张和书法的特点,通俗易懂却又富有表现力。 意境营造 :整首诗营造出一种珍视珍品、充满趣...