这首诗是杨万里感谢邵德称出示《淳熙圣孝诗》而作。诗中高度赞扬了邵德称的诗作,将其与古代经典诗歌相媲美,同时对淳熙年间皇帝的“圣孝”进行了歌颂,表达了诗人对邵德称才华的钦佩以及对皇帝圣德的推崇。
谢邵德称示淳熙圣孝诗
昆仑为笔点海水,青天借作一张纸。
作商猗那周皇矣,廷尉簿正邵夫子。
淳熙圣孝贯三光,题大如天谁敢当。
夫子一洒金玉章,银河吹笙间琳琅。
吉甫奚斯鸿雁行,彼何人哉唐漫郎。
夜来玉虫杂金粟,老夫春寒眠不足。
起来拾得圣孝诗,灯花阿那圣得知。
简要说明
逐句注释
- “古人浪语笔如椽,何人解把笔题天”:
- 字词:“浪语”,说大话;“笔如椽”,形容文笔雄健有力;“解”,懂得。
- 句意:古人空说笔力像椽子一样粗壮,可谁懂得用这样的笔去题写与天一样宏大的主题呢。
- “昆仑为笔点海水,青天借作一张纸”:
- 字词:“昆仑”,山脉名;“点”,蘸。
- 句意:把昆仑山当作笔,蘸着海水,再把青天借来当作一张纸。
- “作商猗那周皇矣,廷尉簿正邵夫子”:
- 字词:“商猗那”,指《诗经·商颂·那》;“周皇矣”,指《诗经·大雅·皇矣》,都是古代的经典诗歌;“廷尉簿正”,邵德称的官职。
- 句意:能写出像《商颂·那》《大雅·皇矣》那样经典诗作的,就是廷尉簿正邵德称先生。
- “淳熙圣孝贯三光,题大如天谁敢当”:
- 字词:“淳熙”,宋孝宗年号;“圣孝”,皇帝的孝道;“三光”,日、月、星。
- 句意:淳熙年间皇帝的圣孝贯通日、月、星,这样大如天的主题谁敢于承担来书写呢。
- “夫子一洒金玉章,银河吹笙间琳琅”:
- 字词:“洒”,挥洒;“金玉章”,指华美的文章;“间”,夹杂;“琳琅”,美玉,这里形容声音清脆美好。
- 句意:邵先生一挥笔就写出了华美的文章,就像在银河中吹笙,声音清脆美好。
- “吉甫奚斯鸿雁行,彼何人哉唐漫郎”:
- 字词:“吉甫”,即尹吉甫,周宣王时大臣,曾作《诗经·大雅·崧高》等诗;“奚斯”,春秋时鲁国大夫,曾作《诗经·鲁颂·閟宫》;“鸿雁行”,比喻并列、同等;“唐漫郎”,指唐代元结,自号漫郎。
- 句意:邵先生与尹吉甫、奚斯不相上下,他们都是杰出的诗人,唐漫郎又算得了什么呢。
- “夜来玉虫杂金粟,老夫春寒眠不足”:
- 字词:“玉虫”,灯花;“金粟”,灯芯燃烧后的灰烬。
- 句意:昨夜灯花与灯芯燃烧后的灰烬交织,我这老头子因为春寒睡眠不足。
- “起来拾得圣孝诗,灯花阿那圣得知”:
- 字词:“阿那”,柔美的样子。
- 句意:起床后拿到了《圣孝诗》,这柔美的灯花,圣上应该知道这是祥瑞之兆吧。
现代译文
古人空说笔力像椽子般粗壮,
可谁懂得用这样的笔题写宏大主题。
把昆仑山当作笔蘸着海水,
借青天当作一张大纸。
能写出像《商颂·那》《大雅·皇矣》般经典诗作的,
是廷尉簿正邵德称先生。
淳熙年间皇帝的圣孝贯通日、月、星,
这样大如天的主题谁敢承担书写。
邵先生一挥笔就写出华美的文章,
如同在银河中吹笙,声音清脆美好。
邵先生与尹吉甫、奚斯不相上下,
唐漫郎又何足挂齿。
昨夜灯花与灰烬交织,
我这老头因春寒睡眠不足。
起床后拿到《圣孝诗》,
这柔美的灯花,圣上应知晓这是祥瑞。
创作背景
这首诗创作于宋孝宗淳熙年间。当时社会倡导儒家的“孝”道观念,皇帝也以“圣孝”标榜。邵德称写了《淳熙圣孝诗》来歌颂皇帝的圣德,杨万里读到此诗后,被邵德称的才华和诗歌内容所打动,于是写下此诗表达对邵德称的赞赏以及对皇帝圣孝的呼应。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“昆仑为笔点海水,青天借作一张纸”运用极度夸张的手法,突出了诗歌主题的宏大以及邵德称创作气魄的不凡,给人以强烈的视觉冲击。
- 用典:诗中多处运用典故,如“商猗那周皇矣”“吉甫奚斯”“唐漫郎”等,通过这些典故,将邵德称的诗作与古代经典诗歌和著名诗人相类比,增强了诗歌的文化内涵和表现力,赞扬了邵德称的才华。
- 比兴:以“玉虫杂金粟”“灯花阿那”等景象兴起,引发对《圣孝诗》的赞美和对圣上的祝福,使诗歌富有含蓄之美。
- 语言特色:语言豪放大气,充满激情。如“夫子一洒金玉章,银河吹笙间琳琅”,用形象生动的语言描绘出邵德称创作时的潇洒自如和诗作的华美。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过对宏大主题的描绘和对邵德称才华的赞美,营造出一种庄严、宏大且充满文化气息的意境。诗中既有对诗歌创作的想象,又有对现实情境的描写,虚实结合,使读者能感受到诗人对邵德称的钦佩以及对皇帝圣德的尊崇之情。
常见问题
《谢邵德称示淳熙圣孝诗》的作者和朝代是什么?
《谢邵德称示淳熙圣孝诗》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《谢邵德称示淳熙圣孝诗》主要写了什么?
这首诗是杨万里感谢邵德称出示《淳熙圣孝诗》而作。诗中高度赞扬了邵德称的诗作,将其与古代经典诗歌相媲美,同时对淳熙年间皇帝的“圣孝”进行了歌颂,表达了诗人对邵德称才华的钦佩以及对皇帝圣德的推崇。
《谢邵德称示淳熙圣孝诗》的创作背景是什么?
这首诗创作于宋孝宗淳熙年间。当时社会倡导儒家的“孝”道观念,皇帝也以“圣孝”标榜。邵德称写了《淳熙圣孝诗》来歌颂皇帝的圣德,杨万里读到此诗后,被邵德称的才华和诗歌内容所打动,于是写下此诗表达对邵德称的赞赏以及对皇帝圣孝的呼应。
《谢邵德称示淳熙圣孝诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“昆仑为笔点海水,青天借作一张纸”运用极度夸张的手法,突出了诗歌主题的宏大以及邵德称创作气魄的不凡,给人以强烈的视觉冲击。 用典 :诗中多处运用典故,如“商猗那周皇矣”“吉甫奚斯”“唐漫郎”等,通过这些典故,将邵德称的诗作与古代经典诗歌和著名诗人相类比,增强了诗歌的文化内涵和表现力,赞扬了邵德称的才华。 比兴 :以“玉虫杂金粟”“灯花阿...