晓入秘书省过三桥

· 杨万里

船底吴侬尚晏眠,一船炊饭数船烟。
行人各自东西岸,抵死回头看两边。

简要说明

这首诗描绘了诗人清晨进入秘书省时路过三桥所见的水乡生活场景,展现了一幅充满生活气息的画面,表达了诗人对这种独特生活景象的新奇与欣赏之情。

逐句注释

  • “船底吴侬尚晏眠,一船炊饭数船烟”:
    • 字词:“吴侬”,吴地的人,这里指船民;“晏眠”,睡得很迟、很晚才起床;“炊饭”,做饭。
    • 句意:船底的吴地船民还在酣睡,一条船升起炊烟做饭,引得好几条船都冒起了炊烟。
  • “行人各自东西岸,抵死回头看两边”:
    • 字词:“行人”,指路上过往的人;“抵死”,拼命、极力。
    • 句意:行人分别走在河的东西两岸,都拼命地回头看河的两边。

现代译文

船底的吴地船民还在安然酣睡,
一条船升起炊烟做饭,几条船也跟着冒起了炊烟。
行人分别走在河的东西两岸,
都拼命地回头张望河的两边景象。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他任职秘书省期间,清晨经过三桥时,被眼前水乡独特的生活场景所吸引,于是创作了这首诗。南宋时期江南水乡经济繁荣,水运发达,这样的生活场景是当地常见的景象,杨万里以敏锐的观察力捕捉到了其中的生活趣味。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁的语言如实地描绘了清晨水乡的生活场景,没有过多的修饰,却生动地展现出画面,如“一船炊饭数船烟”,简单几笔就勾勒出了船民们晨起做饭的热闹景象。
    • 侧面烘托:通过描写“行人各自东西岸,抵死回头看两边”,从行人的反应侧面烘托出眼前景象的新奇和吸引人,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言通俗易懂、自然流畅,充满了生活气息,体现了杨万里“诚斋体”的风格特点,以平常的语言描绘出不平常的生活场景。
  • 意境营造:诗中描绘的水乡清晨景象,有还在沉睡的船民,有升起的炊烟,还有好奇张望的行人,营造出一种生机勃勃、充满生活情趣的意境,让读者感受到了江南水乡独特的生活韵味。

常见问题

《晓入秘书省过三桥》的作者和朝代是什么?

《晓入秘书省过三桥》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《晓入秘书省过三桥》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人清晨进入秘书省时路过三桥所见的水乡生活场景,展现了一幅充满生活气息的画面,表达了诗人对这种独特生活景象的新奇与欣赏之情。

《晓入秘书省过三桥》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他任职秘书省期间,清晨经过三桥时,被眼前水乡独特的生活场景所吸引,于是创作了这首诗。南宋时期江南水乡经济繁荣,水运发达,这样的生活场景是当地常见的景象,杨万里以敏锐的观察力捕捉到了其中的生活趣味。

《晓入秘书省过三桥》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁的语言如实地描绘了清晨水乡的生活场景,没有过多的修饰,却生动地展现出画面,如“一船炊饭数船烟”,简单几笔就勾勒出了船民们晨起做饭的热闹景象。 侧面烘托 :通过描写“行人各自东西岸,抵死回头看两边”,从行人的反应侧面烘托出眼前景象的新奇和吸引人,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言通俗易懂、自然流畅,充满了生活气息,体现了...