戊申元日立春题道山堂前梅花

· 杨万里

今年元日不孤来,带领新春一并回。
夜雨初添石渠水,东风先入道山梅。
不妨数朵且微破,未要十分都尽开。
江路野香元自好,阿谁移取种蓬莱。

简要说明

这首诗描绘了戊申年元日立春时道山堂前梅花的景象,表达了诗人对新春到来的喜悦,以及对梅花不急于盛开、保持自然之美的赞赏,同时流露出对梅花清幽野香的喜爱之情。

逐句注释

  • “今年元日不孤来,带领新春一并回”:
    • 字词:“元日”,农历正月初一;“孤来”,独自前来。
    • 句意:今年正月初一不是独自到来,而是带着新春一同回来了。
  • “夜雨初添石渠水,东风先入道山梅”:
    • 字词:“石渠”,石头砌成的水渠;“东风”,春风;“道山梅”,道山堂前的梅花。
    • 句意:夜里的雨刚刚让石渠里的水增加了,春风先吹到了道山堂前的梅花上。
  • “不妨数朵且微破,未要十分都尽开”:
    • 字词:“微破”,微微开放;“十分”,全部。
    • 句意:不妨有几朵梅花微微开放,不要全部都盛开。
  • “江路野香元自好,阿谁移取种蓬莱”:
    • 字词:“江路”,江边的小路;“野香”,野外梅花的香气;“元自”,本来;“阿谁”,谁;“蓬莱”,传说中的仙山。
    • 句意:江边小路上野外梅花的香气本来就很好,是谁把它移种到蓬莱仙山去了呢。

现代译文

今年正月初一不是独自前来,
它带着新春一同回到人间。
夜里的雨刚刚涨满了石渠,
春风早早吹入道山的梅园。
不妨先让几朵梅花微绽,
不必急切地全部盛开灿烂。
江边野梅的清香本就美妙,
是谁将它移种到蓬莱仙山?

创作背景

此诗创作于戊申年元日立春之时。杨万里是南宋诗人,在他所处的时代,文学创作氛围浓厚。元日立春是重要的节日和节气,诗人在道山堂前看到梅花,触景生情,有感而发创作了这首诗。具体年份的戊申年结合其生平可能是特定的一年,但目前难以确切知晓当时更详细的背景事件,不过可以推测诗人在这个特殊的日子,以梅花为载体抒发自己的心境与情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“今年元日不孤来,带领新春一并回”将元日拟人化,赋予它“带领”的动作,生动形象地写出了元日与新春一同到来的热闹情景,增添了诗歌的趣味性。
    • 借景抒情:诗人通过描写道山堂前梅花的生长状态,如“不妨数朵且微破,未要十分都尽开”,借梅花不急于盛开的姿态,抒发了自己对一种自然、从容生活态度的追求。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。如“夜雨初添石渠水,东风先入道山梅”用简洁的语言描绘出一幅生动的画面,没有过多的雕琢,却能让人感受到新春的生机与活力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、淡雅的意境。从元日新春的到来,到夜雨涨渠、东风拂梅,再到对梅花开放状态的描写以及对野梅香气的赞美,构建出一个充满生机又宁静和谐的场景,让读者仿佛置身于道山堂前,与诗人一同感受梅花带来的美好。

常见问题

《戊申元日立春题道山堂前梅花》的作者和朝代是什么?

《戊申元日立春题道山堂前梅花》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《戊申元日立春题道山堂前梅花》主要写了什么?

这首诗描绘了戊申年元日立春时道山堂前梅花的景象,表达了诗人对新春到来的喜悦,以及对梅花不急于盛开、保持自然之美的赞赏,同时流露出对梅花清幽野香的喜爱之情。

《戊申元日立春题道山堂前梅花》的创作背景是什么?

此诗创作于戊申年元日立春之时。杨万里是南宋诗人,在他所处的时代,文学创作氛围浓厚。元日立春是重要的节日和节气,诗人在道山堂前看到梅花,触景生情,有感而发创作了这首诗。具体年份的戊申年结合其生平可能是特定的一年,但目前难以确切知晓当时更详细的背景事件,不过可以推测诗人在这个特殊的日子,以梅花为载体抒发自己的心境与情感。

《戊申元日立春题道山堂前梅花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“今年元日不孤来,带领新春一并回”将元日拟人化,赋予它“带领”的动作,生动形象地写出了元日与新春一同到来的热闹情景,增添了诗歌的趣味性。 借景抒情 :诗人通过描写道山堂前梅花的生长状态,如“不妨数朵且微破,未要十分都尽开”,借梅花不急于盛开的姿态,抒发了自己对一种自然、从容生活态度的追求。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂。如“夜雨初...