这首诗以燕子为描写对象,通过对燕子在不同居所的境遇展开联想,借燕子来讽刺那些嫌贫爱富、攀附权贵之人,表达了诗人对这种不良风气的批判。
燕
海燕双飞意若何,曲梁呕嘎语声多。
茅檐不必嫌卑陋,犹胜吴宫𦶟尔窠。
茅檐不必嫌卑陋,犹胜吴宫𦶟尔窠。
简要说明
逐句注释
- “海燕雙飛意若何,曲梁嘔嘎語聲多”:
- 字词:“海燕”,这里指燕子;“意若何”,意思是想要怎样;“曲梁”,弯曲的屋梁;“嘔嘎”,形容燕子叽叽喳喳的叫声。
- 句意:两只燕子双双飞舞,它们心里想着什么呢?在弯曲的屋梁上叽叽喳喳地叫个不停。
- “茅檐不必嫌卑陋,猶勝吳宮爇爾窠”:
- 字词:“茅檐”,茅草盖的屋檐,代指简陋的房屋;“卑陋”,低矮简陋;“猶勝”,还胜过;“吳宮”,春秋时吴国的宫殿;“爇”,焚烧;“窠”,鸟巢。
- 句意:你们不要嫌弃茅草屋檐低矮简陋,这里还胜过那曾经的吴国宫殿,在那里你们的巢可是会被焚烧掉的。
现代译文
两只海燕双双飞舞,它们心里打着什么主意?
在弯曲的屋梁上叽叽喳喳,说个没完没了。
你们可别嫌弃茅草屋檐又低又简陋,
这里可比那吴国宫殿好多了,在吴宫你们的巢都可能被烧掉。
创作背景
王毂生活在唐末,当时社会动荡,世风日下,人们大多追逐名利,攀附权贵。诗人目睹了这种社会现象,内心十分不满,便借燕子这一常见的生物,创作了这首诗来讽刺那些趋炎附势之人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人将自己对社会不良风气的批判之情寄托在燕子身上,表面上是在说燕子,实际上是在讽刺那些嫌贫爱富、攀附权贵的人,委婉而又深刻地表达了自己的观点。
- 对比:诗中把“茅檐”的“卑陋”和“吳宮”的奢华进行对比,同时指出在茅檐虽简陋但安全,而在吴宫虽华丽却有被焚巢的危险,通过这种对比,突出了诗人所倡导的朴实、安稳的价值观,也更有力地批判了那些盲目追求权贵的行为。
- 语言特色:语言通俗易懂,生动形象。“嘔嘎”一词将燕子的叫声描绘得十分逼真,使读者仿佛能听到燕子叽叽喳喳的声音。整首诗以对话的口吻来写,如“意若何”“不必嫌”等,给人一种亲切自然的感觉,让读者更容易理解诗人的意图。
- 意境营造:诗人通过对燕子行为和心理的想象,营造出一种带有讽刺意味的意境。读者在脑海中可以浮现出燕子在梁上叽叽喳喳、挑挑拣拣的画面,进而联想到那些现实中类似的人的丑恶嘴脸,增强了诗歌的艺术感染力。