送德轮行者

· 杨万里

沥血抄经奈若何,十年依旧一头陀。
袈裟未著愁多事,著了袈裟事更多。

简要说明

这首诗以送德轮行者为契机,描述了行者抄经十年却仍为头陀的状况,揭示了不论是否身披袈裟,都有诸多烦恼之事,表达了对修行者困境的感慨以及对世事烦恼的思考。

逐句注释

  • “沥血抄经奈若何”:
    • 字词:“沥血”,形容极其虔诚、尽力;“奈若何”,怎么办。
    • 句意:德轮行者虔诚地抄经,付出极大努力,又能怎样呢。
  • “十年依旧一头陀”:
    • 字词:“头陀”,指出家后苦行的僧人。
    • 句意:经过了十年,德轮行者依旧只是一个苦行的僧人,没有什么改变。
  • “袈裟未著愁多事”:
    • 字词:“袈裟”,僧人所穿法衣;“著”,穿。
    • 句意:在还没有穿上袈裟的时候,就已经为很多事情而发愁。
  • “著了袈裟事更多”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:穿上袈裟成为正式僧人之后,面临的事情反而更多了。

现代译文

你虔诚抄经费尽心血又能如何,
十年过去依旧还是个苦行头陀。
没穿上袈裟时就已愁事多多,
穿上了袈裟之后事情更加繁多。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,当时佛教在社会中仍有一定影响力。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在与德轮行者交往过程中,看到行者多年修行却依旧面临诸多困境有感而发。杨万里本人学识渊博,思想较为通达,他可能从行者的经历中看到了世事的无常与烦恼,从而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比,如“十年依旧”体现出时间的漫长与行者现状未变的反差;“袈裟未著”和“著了袈裟”两种状态下愁事多少的对比,突出了世事烦恼的不断累加。
    • 直白叙事:整首诗以直白的语言叙述行者的经历和面临的状况,没有过多的修饰,却能深刻地传达出主旨。
  • 语言特色:语言通俗易懂,口语化特征明显,如“奈若何”“愁多事”等表述,使诗歌具有贴近生活的感觉,易于读者理解。
  • 意境营造:通过描述行者的遭遇,营造出一种无奈、感慨的意境。让读者感受到修行者在追求精神解脱过程中,却被尘世琐事所困扰的艰难处境,引发对人生烦恼的思考。

常见问题

《送德轮行者》的作者和朝代是什么?

《送德轮行者》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《送德轮行者》主要写了什么?

这首诗以送德轮行者为契机,描述了行者抄经十年却仍为头陀的状况,揭示了不论是否身披袈裟,都有诸多烦恼之事,表达了对修行者困境的感慨以及对世事烦恼的思考。

《送德轮行者》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,当时佛教在社会中仍有一定影响力。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在与德轮行者交往过程中,看到行者多年修行却依旧面临诸多困境有感而发。杨万里本人学识渊博,思想较为通达,他可能从行者的经历中看到了世事的无常与烦恼,从而创作此诗。

《送德轮行者》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比,如“十年依旧”体现出时间的漫长与行者现状未变的反差;“袈裟未著”和“著了袈裟”两种状态下愁事多少的对比,突出了世事烦恼的不断累加。 直白叙事 :整首诗以直白的语言叙述行者的经历和面临的状况,没有过多的修饰,却能深刻地传达出主旨。 语言特色 :语言通俗易懂,口语化特征明显,如“奈若何”“愁多事”等表述,使诗歌具有贴近...