贺皇太子九月四日生辰二首 其一

· 杨万里

金茎分露与黄花,银汉非烟作瑞霞。
万国元良当诞节,重轮日月正光华。
祖尧父舜真千载,禹子汤孙更一家。
清晓寿觞天上至,蟠桃如瓮枣如瓜。

简要说明

这首诗是杨万里为皇太子九月四日生辰所作的贺诗。诗中运用祥瑞之景描绘生辰的喜庆氛围,盛赞皇太子品德与地位,将皇室比作贤君尧舜禹汤之后,最后以祝寿之辞表达美好祝愿。

逐句注释

  • “金茎分露与黄花,银汉非烟作瑞霞”:
    • 字词:“金茎”,汉武帝曾作铜柱承露盘,此处借指宫廷中承露的器物;“黄花”,指菊花;“银汉”,银河;“非烟”,古人认为非烟是祥瑞之气。
    • 句意:宫廷承露盘里的露水洒落在菊花上,银河边祥瑞的云气化作绚丽的彩霞。
  • “万国元良当诞节,重轮日月正光华”:
    • 字词:“万国”,指天下;“元良”,指太子,古代以太子为天下之本;“重轮日月”,指日月周围有光晕,古人认为这是祥瑞之象。
    • 句意:天下瞩目的太子在这一天诞辰,此时日月呈现重轮的祥瑞之象,正散发着光辉。
  • “祖尧父舜真千载,禹子汤孙更一家”:
    • 字词:“祖尧父舜”,将皇室祖先比作尧和舜;“禹子汤孙”,把皇室成员比作大禹和商汤的子孙。
    • 句意:皇室的祖先如同尧和舜一样贤明,这是千年难遇的盛事,皇室成员就像大禹和商汤的后代,同属一家贤明之族。
  • “清晓寿觞天上至,蟠桃如瓮枣如瓜”:
    • 字词:“清晓”,清晨;“寿觞”,祝寿的酒杯;“蟠桃”“枣”,神话中蟠桃和仙枣都是长寿之物。
    • 句意:清晨,祝寿的酒杯仿佛从天上降临,那蟠桃大得像瓮,仙枣大得像瓜。

现代译文

宫廷承露盘的露水洒向菊花,
银河边祥瑞云气化作绚丽彩霞。
天下瞩目的太子诞辰这一天,
日月重轮闪耀着祥瑞的光华。
皇室祖先如同尧舜贤明千载,
成员好似禹汤子孙同属一家。
清晨祝寿酒杯仿佛从天而降,
蟠桃大如瓮罐仙枣大得像瓜。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,此诗为他为皇太子生辰而作。南宋时期,皇室重视各种庆典活动,为皇室成员祝寿是常见的社交与政治活动。杨万里作为当时的官员和诗人,写下这首贺诗,既表达对皇太子的美好祝愿,也体现了对皇室的尊崇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“金茎”“重轮日月”“祖尧父舜”“禹子汤孙”“蟠桃”等,通过这些典故增添了诗歌的文化内涵和庄重感,同时借助典故所代表的祥瑞寓意来表达对皇太子的赞美与祝福。
    • 象征:以“金茎分露与黄花,银汉非烟作瑞霞”“重轮日月正光华”等祥瑞之景象征皇太子生辰的吉祥与美好,用“蟠桃如瓮枣如瓜”象征皇太子长寿。
  • 语言特色:语言华丽典雅,用词考究,如“金茎”“银汉”“瑞霞”等词汇营造出一种庄重、喜庆的氛围,符合贺诗的特点。
  • 意境营造:通过描绘宫廷中的祥瑞之景和神话中的长寿之物,营造出一种吉祥、喜庆、富贵的意境,表达出对皇太子生辰的美好祝愿和对皇室的尊崇之情。

常见问题

《贺皇太子九月四日生辰二首 其一》的作者和朝代是什么?

《贺皇太子九月四日生辰二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《贺皇太子九月四日生辰二首 其一》主要写了什么?

这首诗是杨万里为皇太子九月四日生辰所作的贺诗。诗中运用祥瑞之景描绘生辰的喜庆氛围,盛赞皇太子品德与地位,将皇室比作贤君尧舜禹汤之后,最后以祝寿之辞表达美好祝愿。

《贺皇太子九月四日生辰二首 其一》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,此诗为他为皇太子生辰而作。南宋时期,皇室重视各种庆典活动,为皇室成员祝寿是常见的社交与政治活动。杨万里作为当时的官员和诗人,写下这首贺诗,既表达对皇太子的美好祝愿,也体现了对皇室的尊崇。

《贺皇太子九月四日生辰二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“金茎”“重轮日月”“祖尧父舜”“禹子汤孙”“蟠桃”等,通过这些典故增添了诗歌的文化内涵和庄重感,同时借助典故所代表的祥瑞寓意来表达对皇太子的赞美与祝福。 象征 :以“金茎分露与黄花,银汉非烟作瑞霞”“重轮日月正光华”等祥瑞之景象征皇太子生辰的吉祥与美好,用“蟠桃如瓮枣如瓜”象征皇太子长寿。 语言特色 :语言华丽典雅...