这首诗围绕木犀花展开,先描绘木犀花如从天上广寒宫移来的奇美,展现其高贵不凡。接着描写夜晚月下闻砧的情境,营造出清幽的氛围。最后表达木犀花引发的浓郁诗情,远胜名贵香料带来的感受,抒发了诗人对木犀花的喜爱与赞美之情。
木犀初发呈张功父
尘世何曾识桂林,花仙夜入广寒深。
移将天上众香国,寄在梢头一粟金。
露下风高月当户,梦回酒醒客闻砧。
诗情恼得浑无那,不为龙涎与水沈。
移将天上众香国,寄在梢头一粟金。
露下风高月当户,梦回酒醒客闻砧。
诗情恼得浑无那,不为龙涎与水沈。
简要说明
逐句注释
- “尘世何曾识桂林,花仙夜入广寒深”:
- 字词:“桂林”,这里指木犀花成林的景象;“广寒”,广寒宫,传说中月中宫殿。
- 句意:尘世中的人哪里真正见识过木犀花的美妙,仿佛是花仙在夜里进入了广寒宫深处。
- “移将天上众香国,寄在梢头一粟金”:
- 字词:“众香国”,指香气浓郁的地方;“一粟金”,形容木犀花金黄细小如粟米。
- 句意:好像是把天上那香气四溢的地方移来,寄存在树梢上那如粟米般金黄的花朵里。
- “露下风高月当户,梦回酒醒客闻砧”:
- 字词:“砧”,捣衣石,古代妇女多在秋夜捣衣,这里“闻砧”暗示秋夜。
- 句意:露水降下,风势高爽,月亮正对着门户,我从梦中醒来、酒意消退,听到了远处传来的捣衣声。
- “诗情恼得浑无那,不为龙涎与水沈”:
- 字词:“浑无那”,无可奈何;“龙涎”“水沈”,都是名贵香料。
- 句意:木犀花撩拨得我诗情满怀却又无可奈何,这种诗情可不是龙涎香和水沉香能带来的。
现代译文
尘世中的人哪曾真正认识木犀花的美,
好似花仙在夜里进入了广寒宫的深处。
仿佛将天上那香气弥漫的地方移来,
寄托在树梢那如粟米般金黄的花朵上。
露水降下,风高月正照在门户前,
我从梦中醒来、酒意消散,听到捣衣声。
木犀花惹得我诗情澎湃却无可奈何,
这诗情远非龙涎香和水沉香能比拟。
创作背景
杨万里生活在南宋时期,他以善写自然景物著称。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测是木犀花初开之时所作。杨万里与张功父交往密切,他将木犀花初发的情景写成此诗呈给张功父,展现木犀花之美并分享自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:诗人将木犀花想象成花仙从广寒宫带来,又把它比作是天上众香国移来,赋予木犀花神秘、高贵的色彩,增添了诗歌的奇幻感。
- 情景交融:“露下风高月当户,梦回酒醒客闻砧”描绘出一幅秋夜清幽的画面,景中含情,既烘托出环境的寂静,又流露出诗人淡淡的情思,为后文抒发诗情做铺垫。
- 语言特色:语言生动形象,如“一粟金”准确地描绘出木犀花金黄细小的形态;“恼得浑无那”以口语化的表达,自然地传达出诗人被诗情缠绕的状态,亲切自然又富有感染力。
- 意境营造:通过对木犀花的想象描写以及秋夜景象的刻画,营造出一种清幽、高雅又充满诗意的意境。前两联重在展现木犀花的奇幻美妙,后两联结合秋夜之景和诗人的感受,使整首诗的意境更加丰富深邃,表达出诗人对木犀花独特的喜爱与赞美。
常见问题
《木犀初发呈张功父》的作者和朝代是什么?
《木犀初发呈张功父》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《木犀初发呈张功父》主要写了什么?
这首诗围绕木犀花展开,先描绘木犀花如从天上广寒宫移来的奇美,展现其高贵不凡。接着描写夜晚月下闻砧的情境,营造出清幽的氛围。最后表达木犀花引发的浓郁诗情,远胜名贵香料带来的感受,抒发了诗人对木犀花的喜爱与赞美之情。
《木犀初发呈张功父》的创作背景是什么?
杨万里生活在南宋时期,他以善写自然景物著称。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测是木犀花初开之时所作。杨万里与张功父交往密切,他将木犀花初发的情景写成此诗呈给张功父,展现木犀花之美并分享自己的感受。
《木犀初发呈张功父》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :诗人将木犀花想象成花仙从广寒宫带来,又把它比作是天上众香国移来,赋予木犀花神秘、高贵的色彩,增添了诗歌的奇幻感。 情景交融 :“露下风高月当户,梦回酒醒客闻砧”描绘出一幅秋夜清幽的画面,景中含情,既烘托出环境的寂静,又流露出诗人淡淡的情思,为后文抒发诗情做铺垫。 语言特色 :语言生动形象,如“一粟金”准确地描绘出木犀花金黄细小的形态...