晓出浄慈送林子方二首 其一

· 杨万里

出得西湖月尚残,荷花荡里柳行间。
红香世界清凉国,行了南山却北山。

简要说明

这首诗描绘了诗人清晨送友人林子方离开净慈寺时西湖周边的景色,展现了西湖荷花盛开、香气四溢且清凉宜人的环境,表达了诗人在送别途中悠然赏景的闲适心境。

逐句注释

  • “出得西湖月尚残”:
    • 字词:“尚”,还;“残”,不完整,这里指月亮尚未完全隐去。
    • 句意:走出西湖的时候,月亮还没有完全消失。
  • “荷花荡里柳行间”:
    • 字词:“荡”,浅水湖,这里指荷花生长的水域;“行”,行列。
    • 句意:行走在荷花盛开的湖荡和柳树排列的堤岸之间。
  • “红香世界清凉国”:
    • 字词:“红香”,指代红色的荷花和它散发的香气;“清凉国”,形容西湖一带凉爽宜人的环境。
    • 句意:眼前是一片荷花盛开、香气弥漫的世界,宛如清凉的国度。
  • “行了南山却北山”:
    • 字词:“却”,再,又。
    • 句意:走过了南山,又到了北山。

现代译文

清晨走出西湖时,月亮还未完全隐去,
我漫步在荷花湖荡与柳树堤岸之间。
眼前是红花飘香的美妙世界,清凉宜人,
我走过了南山,接着又到了北山。

创作背景

杨万里是南宋诗人,林子方是他的好友。此诗具体创作时间虽难以精确,但大致是二人在杭州期间,林子方可能有远行之事,杨万里清晨在净慈寺外送别他。在送别过程中,杨万里被西湖清晨的美景所吸引,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与嗅觉结合:“红香世界”,“红”是视觉上看到的荷花颜色,“香”是嗅觉上闻到的荷花香气,二者结合,全方位地展现了西湖荷花盛开时的美妙。
    • 空间转换:从“出得西湖”到“行了南山却北山”,通过空间位置的移动,描绘出诗人送别友人过程中的行程,使读者能感受到一种动态的画面。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“红香世界清凉国”这样的表达,简洁而生动地描绘出西湖景色的特点,没有过多的修饰,却能让读者直观地感受到西湖的美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、闲适的意境。清晨未完全隐去的月亮,盛开的荷花,排列的柳树,以及南山北山的景色,构成了一幅宁静而美好的画面,诗人在送别的过程中悠然赏景,将送别之情融入到这美妙的景色之中,使诗歌既有景的优美,又有情感的含蓄表达。

常见问题

《晓出浄慈送林子方二首 其一》的作者和朝代是什么?

《晓出浄慈送林子方二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《晓出浄慈送林子方二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人清晨送友人林子方离开净慈寺时西湖周边的景色,展现了西湖荷花盛开、香气四溢且清凉宜人的环境,表达了诗人在送别途中悠然赏景的闲适心境。

《晓出浄慈送林子方二首 其一》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,林子方是他的好友。此诗具体创作时间虽难以精确,但大致是二人在杭州期间,林子方可能有远行之事,杨万里清晨在净慈寺外送别他。在送别过程中,杨万里被西湖清晨的美景所吸引,从而写下此诗。

《晓出浄慈送林子方二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :“红香世界”,“红”是视觉上看到的荷花颜色,“香”是嗅觉上闻到的荷花香气,二者结合,全方位地展现了西湖荷花盛开时的美妙。 空间转换 :从“出得西湖”到“行了南山却北山”,通过空间位置的移动,描绘出诗人送别友人过程中的行程,使读者能感受到一种动态的画面。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,如“红香世界清凉国”这样的表达,简洁而...