钱仲耕殿撰侍郎挽诗二首 其二

· 杨万里

使节三持玉,州轓两画熊。
雪山郇宝白,冰漕太仓红。
理世非轻士,才难会忆公。
石峰当西子,作殉送青枫。

简要说明

这首诗是杨万里为钱仲耕殿撰侍郎所写的挽诗。诗中高度赞扬了钱仲耕的为官经历和政绩,表达了对他才能的认可与怀念,最后描绘出石峰和西子湖似在为其殉葬的哀伤之景,抒发了沉痛的悼念之情。

逐句注释

  • “使节三持玉,州轓两画熊”:
    • 字词:“使节”,古代卿大夫聘于天子诸侯时所持符信,后用以称驻外大使或特派官员;“持玉”,持有玉质的符节,代表身份和使命;“州轓”,州官所用的车;“画熊”,汉代公卿列侯及二千石以上的官员,其车轓画作熊的图案,后用以指代州郡长官。
    • 句意:钱仲耕三次持节出使,两次担任州郡长官。
  • “雪山郇宝白,冰漕太仓红”:
    • 字词:“雪山”,这里可能借雪山象征高洁纯净;“郇宝”,郇国是春秋时期的诸侯国,“郇宝”可能指珍贵的物品,寓意钱仲耕如珍贵宝物般高洁;“冰漕”,清澈如冰的漕运水道;“太仓”,古代京师储谷的大仓。
    • 句意:钱仲耕品质如雪山般高洁,为官时使漕运清澈,让太仓充实。
  • “理世非轻士,才难会忆公”:
    • 字词:“理世”,治理天下;“轻士”,轻视士人;“才难”,指人才难得。
    • 句意:治理天下不能轻视人才,在人才难得的时候人们会更加怀念您。
  • “石峰当西子,作殉送青枫”:
    • 字词:“石峰”,山峰;“西子”,指西湖;“殉”,殉葬;“青枫”,象征哀伤。
    • 句意:石峰对着西湖,仿佛在为您殉葬,伴随着青枫表达着哀伤。

现代译文

您三次持节出使,两次担任州郡长官。
您品质如雪山般高洁,为官让漕运清澈、太仓充实。
治理天下不能轻视人才,人才难得时大家都会怀念您。
石峰对着西湖,好似在为您殉葬,伴着青枫送您最后一程。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,钱仲耕殿撰侍郎是他同时代的官员。具体钱仲耕的生平事迹及他与杨万里的交往细节较难确切知晓,但从这首挽诗可以推测,钱仲耕为官有一定政绩和才能,在当时应该是一位受认可的官员。杨万里在钱仲耕去世后,写下此诗表达对他的悼念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“州轓两画熊”运用汉代的典故,形象地说明了钱仲耕担任州郡长官的身份,增添了诗歌的文化内涵。
    • 象征:“雪山郇宝白”以雪山象征钱仲耕的高洁品质,“冰漕太仓红”象征他为官时的政绩,使抽象的品质和政绩变得具体可感。
    • 拟人:“石峰当西子,作殉送青枫”将石峰和西湖拟人化,赋予它们为钱仲耕殉葬的哀伤情感,更加强化了悼念的氛围。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词精准,如“持玉”“画熊”等词既体现了钱仲耕的身份,又富有文化韵味。
  • 意境营造:通过对钱仲耕为官经历和品质的描写,营造出一种庄重、肃穆的氛围。最后一句描绘石峰、西湖和青枫的画面,营造出哀伤、沉痛的意境,将诗人对钱仲耕的悼念之情融入其中,达到了情景交融的艺术效果。

常见问题

《钱仲耕殿撰侍郎挽诗二首 其二》的作者和朝代是什么?

《钱仲耕殿撰侍郎挽诗二首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《钱仲耕殿撰侍郎挽诗二首 其二》主要写了什么?

这首诗是杨万里为钱仲耕殿撰侍郎所写的挽诗。诗中高度赞扬了钱仲耕的为官经历和政绩,表达了对他才能的认可与怀念,最后描绘出石峰和西子湖似在为其殉葬的哀伤之景,抒发了沉痛的悼念之情。

《钱仲耕殿撰侍郎挽诗二首 其二》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,钱仲耕殿撰侍郎是他同时代的官员。具体钱仲耕的生平事迹及他与杨万里的交往细节较难确切知晓,但从这首挽诗可以推测,钱仲耕为官有一定政绩和才能,在当时应该是一位受认可的官员。杨万里在钱仲耕去世后,写下此诗表达对他的悼念。

《钱仲耕殿撰侍郎挽诗二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“州轓两画熊”运用汉代的典故,形象地说明了钱仲耕担任州郡长官的身份,增添了诗歌的文化内涵。 象征 :“雪山郇宝白”以雪山象征钱仲耕的高洁品质,“冰漕太仓红”象征他为官时的政绩,使抽象的品质和政绩变得具体可感。 拟人 :“石峰当西子,作殉送青枫”将石峰和西湖拟人化,赋予它们为钱仲耕殉葬的哀伤情感,更加强化了悼念的氛围。 语言特色 :语言典...