此诗描述了诗人重游杨岐山的经历,通过描绘杨岐山的自然景色与人文遗迹,感慨时光流逝、人事变迁,最后表达出对再次到访此地的欣喜以及对人生短暂的豁达态度。
杨岐山
逗竹穿花越几村,还从旧路入云门。
翠微不闭楼台出,清吹频回水石喧。
天外鹤归松自老,岩间僧逝塔空存。
重来白首良堪喜,朝露浮生不足言。
翠微不闭楼台出,清吹频回水石喧。
天外鹤归松自老,岩间僧逝塔空存。
重来白首良堪喜,朝露浮生不足言。
简要说明
逐句注释
- “逗竹穿花越几村,还从旧路入云门”:
- 字词:“逗”,这里是穿过、绕过之意;“云门”,指杨岐山的山门。
- 句意:穿过竹林花丛,越过几个村庄,依旧沿着原来的路进入杨岐山的山门。
- “翠微不闭楼台出,清吹频回水石喧”:
- 字词:“翠微”,青翠的山色;“清吹”,清风。
- 句意:青山没有将楼阁遮挡,楼阁从翠绿的山色中显现出来;清风频频吹过,水石发出喧闹的声音。
- “天外鹤归松自老,岩间僧逝塔空存”:
- 字词:“鹤”,常象征长寿或仙人;“塔”,僧人圆寂后埋葬骨灰的地方。
- 句意:从天边归来的仙鹤见证着松树独自老去,山岩间曾经的僧人已经逝去,只留下空空的佛塔。
- “重来白首良堪喜,朝露浮生不足言”:
- 字词:“白首”,指年老;“朝露浮生”,形容人生短暂,像早晨的露水一样容易消逝。
- 句意:年老时再次来到这里实在值得欣喜,人生短暂如朝露,这些都不必再去言说。
现代译文
穿过竹林花丛越过几个村庄,
依旧沿着旧路走进杨岐山门。
青山未掩楼阁从翠色中显现,
清风频吹水石发出喧闹声响。
天边鹤归松树独自悄然老去,
山岩僧逝只留下那空空佛塔。
年老再来此地实在令人欣喜,
人生短暂如朝露不必再言说。
创作背景
唐廪生活于唐朝,具体创作此诗的时间不详。但从诗中“重来白首”可以推测,这是他年老时重游杨岐山所作。或许诗人曾在年轻时到访过此地,时隔多年,物是人非,再次踏上这片土地,感慨万千,于是写下此诗以记录自己的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处写景,如“翠微不闭楼台出,清吹频回水石喧”描绘了杨岐山的自然景色,“天外鹤归松自老,岩间僧逝塔空存”通过描绘自然与人文遗迹,将时光流逝、人事变迁的感慨融入其中,借景抒发了诗人内心复杂的情感。
- 对比:以“鹤归”与“松老”、“僧逝”与“塔存”形成对比,突出了自然的永恒与人生的短暂无常,强化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言简洁流畅,生动地描绘出杨岐山的景色与氛围。如“翠微”“清吹”等词汇,形象地展现了山林的清幽之美;“逗竹穿花”等表述富有画面感,使读者仿佛能跟随诗人一同游览杨岐山。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥且略带沧桑的意境。前半部分的写景描绘出杨岐山的秀丽景色,后半部分通过对鹤、松、僧、塔的描写,增添了岁月流逝的沧桑感。最后两句则在这种意境中流露出诗人豁达的人生态度,使整首诗的意境更加深邃。
常见问题
《杨岐山》的作者和朝代是什么?
《杨岐山》的作者是唐廪,页面按唐作品展示。
《杨岐山》主要写了什么?
此诗描述了诗人重游杨岐山的经历,通过描绘杨岐山的自然景色与人文遗迹,感慨时光流逝、人事变迁,最后表达出对再次到访此地的欣喜以及对人生短暂的豁达态度。
《杨岐山》的创作背景是什么?
唐廪生活于唐朝,具体创作此诗的时间不详。但从诗中“重来白首”可以推测,这是他年老时重游杨岐山所作。或许诗人曾在年轻时到访过此地,时隔多年,物是人非,再次踏上这片土地,感慨万千,于是写下此诗以记录自己的所见所感。
《杨岐山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“翠微不闭楼台出,清吹频回水石喧”描绘了杨岐山的自然景色,“天外鹤归松自老,岩间僧逝塔空存”通过描绘自然与人文遗迹,将时光流逝、人事变迁的感慨融入其中,借景抒发了诗人内心复杂的情感。 对比 :以“鹤归”与“松老”、“僧逝”与“塔存”形成对比,突出了自然的永恒与人生的短暂无常,强化了诗歌的主题。 语言特色 :语言简洁流...