这首诗描绘了诗人泊船曹家沙回望岸头雪积之景,由此引发了对自身如同羁旅、漂泊浮生的感慨,抒发了一种羁旅之愁和对人生漂泊不定的喟叹。
泊曹家沙 其二
行沙回望岸南头,叠叠层层雪积稠。
民社一同犹是寄,故应羁迹此生浮。
民社一同犹是寄,故应羁迹此生浮。
简要说明
逐句注释
- “行沙回望岸南头,叠叠层层雪积稠”:
- 字词:“行沙”,指在沙滩上行走;“雪积稠”,形容雪堆积得很厚实。
- 句意:在沙滩上行走然后回头望向岸的南端,看到那层层叠叠的雪堆积得十分厚实。
- “民社一同犹是寄,故应羁迹此生浮”:
- 字词:“民社”,指地方基层组织,这里可引申为自己身处的地方;“寄”,寄托、客居;“羁迹”,羁旅的踪迹;“浮”,漂泊不定。
- 句意:即便与当地百姓共处一地,自己也只是客居于此,所以这一生就像羁旅的踪迹一样漂泊不定。
现代译文
在沙滩上行走回头望向南岸头,
层层叠叠的雪堆积得很厚实。
即便和当地百姓共处也如客居,
怪不得此生就像羁旅漂泊不定。
创作背景
董嗣杲生活于南宋时期,当时社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中“羁迹此生浮”可推测,诗人可能在旅途之中,泊船于曹家沙时,看到眼前的雪景,联想到自己漂泊的人生境遇,有感而发创作了此诗。他或许一生辗转多地,历经生活的坎坷,故而对人生的漂泊有深刻的感触。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了岸头层层积雪的景象,通过这一冷寂的雪景,为后文抒发情感奠定了基调。后两句由景入情,将自己漂泊的感慨融入其中,情景交融,使情感的抒发更加自然深沉。
- 语言特色:语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人内心的情感。如“叠叠层层”直白地描绘出雪堆积的状态,“此生浮”简洁地概括了人生漂泊的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。岸头的积雪给人一种寒冷、萧瑟之感,而诗人客居他乡、漂泊不定的形象也在这意境中更加鲜明,让读者能深切感受到诗人内心的羁旅之愁和对人生的无奈。