这首诗主要描绘了玉绣球花的美丽姿态与独特神韵,从多个角度刻画其色泽、形态等特征,表达了诗人对玉绣球花的喜爱与赞美之情。
玉绣球花
净碾寒琼色瓣妍,冷阴团雪压枝圆。
锦梭风飏鸳鸯结,翠幄云攒蛱蝶眠。
眩夜似悬绡帐底,抛春如在彩竿前。
眼明万绿清和处,未数花中聚八仙。
锦梭风飏鸳鸯结,翠幄云攒蛱蝶眠。
眩夜似悬绡帐底,抛春如在彩竿前。
眼明万绿清和处,未数花中聚八仙。
简要说明
逐句注释
- “净碾寒琼色瓣妍,冷阴团雪压枝圆”:
- 字词:“寒琼”,洁白晶莹的美玉;“妍”,美丽。
- 句意:玉绣球花的花瓣如同精心碾磨过的洁白美玉,色泽妍丽,在清凉的树荫下,一团团如白雪般的花朵把枝条压得弯曲成圆形。
- “锦梭风飏鸳鸯结,翠幄云攒蛱蝶眠”:
- 字词:“锦梭”,织锦的梭子;“飏”,飞扬;“翠幄”,绿色的帐幕,这里指枝叶;“云攒”,像云一样聚集。
- 句意:微风吹拂,玉绣球花就像锦梭织出的鸳鸯结一样美丽,在绿色枝叶的环抱中,花朵聚集在一起,好似蛱蝶在那里栖息。
- “眩夜似悬绡帐底,抛春如在彩竿前”:
- 字词:“眩夜”,耀眼的夜晚;“绡帐”,薄纱帐;“抛春”,送春,指春天将尽。
- 句意:在夜晚,玉绣球花耀眼夺目,就像悬挂在薄纱帐下;春天将尽时,它的美丽如同在彩竿前展示。
- “眼明万绿清和处,未数花中聚八仙”:
- 字词:“清和”,天气清朗暖和;“聚八仙”,玉绣球花的别名。
- 句意:在一片万绿葱茏、天气清朗暖和的环境中,看到玉绣球花让人眼前一亮,它在众多花卉中堪称一绝。
现代译文
玉绣球花的花瓣如纯净美玉般妍丽,
清凉树荫下白雪般花朵压弯枝条。
微风吹拂似锦梭织出鸳鸯结的模样,
绿叶丛中花朵聚集如蛱蝶在安眠。
夜晚它耀眼得像挂在薄纱帐下,
春尽时它的美如在彩竿前展现。
在万绿葱茏、气候清和之处眼前一亮,
花中聚八仙堪称花卉中的佼佼者。
创作背景
董嗣杲生活于南宋时期,南宋时期文化艺术较为繁荣,文人雅士喜爱吟诗作画来赞美自然景物。这首诗具体创作时间不详,但应是董嗣杲在看到玉绣球花后,被其美丽所打动,从而创作此诗来表达对其赞美之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了大量比喻,如“净碾寒琼色瓣妍”将花瓣比作洁白的美玉,“冷阴团雪压枝圆”把花朵比作白雪,“锦梭风飏鸳鸯结”把花比作锦梭织出的鸳鸯结,形象生动地描绘出玉绣球花的色泽和形态。
- 联想:“眩夜似悬绡帐底,抛春如在彩竿前”通过联想,将玉绣球花在夜晚和春尽时的状态分别与悬挂在薄纱帐下和彩竿前的景象相联系,丰富了诗歌的意境。
- 语言特色:语言优美华丽,用词精巧,如“寒琼”“翠幄”等词,增添了诗歌的典雅之气。同时,诗句对仗工整,如“锦梭风飏鸳鸯结,翠幄云攒蛱蝶眠”,体现了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:诗人通过对玉绣球花细致的描写,营造出一种清新、美丽、高雅的意境。诗中既有对花朵色泽、形态的具体刻画,又有对其在不同情境下的联想,使读者能够感受到玉绣球花的独特魅力,也体会到诗人对它的喜爱之情。