这首诗围绕茶花展开,描绘了茶花的生长姿态、美丽外观以及其采摘等情景,表达了诗人对茶花的喜爱与赞美之情,同时也展现出诗人对茶事的关注和生活情趣。
茶花
花埋叶底寓春先,便想烹云煮活泉。
玉脸含羞匀晚艳,翠裾高曳掩秋妍。
灵随雷雨争抽瑞,尖吐枪旗趱摘鲜。
带雪莫知开又落,采须谁厌老蜂颠。
玉脸含羞匀晚艳,翠裾高曳掩秋妍。
灵随雷雨争抽瑞,尖吐枪旗趱摘鲜。
带雪莫知开又落,采须谁厌老蜂颠。
简要说明
逐句注释
- “花埋叶底寓春先,便想烹云煮活泉”:
- 字词:“寓春先”,寓意着春天的先到;“烹云”,这里指煮茶,古人认为茶叶如云雾般珍贵。
- 句意:茶花藏在叶子底下,它预示着春天的先到,看到它便让人想起煮茶的情景,想用活泉来煮这如云雾般的好茶。
- “玉脸含羞匀晚艳,翠裾高曳掩秋妍”:
- 字词:“玉脸”,形容茶花洁白美丽的花瓣;“翠裾”,翠绿的叶子如同裙摆;“秋妍”,秋天的艳丽景色。
- 句意:茶花洁白的花瓣好似含羞的面容,均匀地展现出晚来的艳丽;翠绿的叶子高高摇曳,仿佛裙摆遮住了秋天的艳丽景色。
- “灵随雷雨争抽瑞,尖吐枪旗趱摘鲜”:
- 字词:“灵”,指茶芽具有灵气;“枪旗”,茶的嫩芽,未展开的称枪,已展开的称旗;“趱”,赶快。
- 句意:茶芽带着灵气随着雷雨竞相抽出祥瑞之态,尖尖的芽如同枪旗一般,人们赶忙去采摘新鲜的茶叶。
- “带雪莫知开又落,采须谁厌老蜂颠”:
- 字词:“带雪”,带着雪的茶花;“采须”,蜜蜂采花粉;“老蜂颠”,老蜜蜂疯狂地采蜜。
- 句意:带着雪的茶花不知不觉中开了又落,蜜蜂不知疲倦地采着花粉,谁会讨厌那疯狂采蜜的老蜜蜂呢。
现代译文
茶花藏在叶子底下,它预示着春天的先到,
看到它我就想着用活泉来煮这如云雾般的好茶。
洁白的茶花花瓣好似含羞的面容,展现出晚来的艳丽,
翠绿的叶子高高摇曳,仿佛遮住了秋天的艳丽。
茶芽带着灵气随着雷雨竞相生长,
尖尖的芽如同枪旗,人们赶忙去采摘新鲜的茶叶。
带着雪的茶花不知不觉开了又落,
蜜蜂不知疲倦地采着花粉,谁会讨厌那疯狂采蜜的老蜜蜂呢。
创作背景
董嗣杲生活在南宋时期,当时茶文化十分盛行,人们对茶的种植、采摘、品饮等都极为讲究。这首诗可能是他在观赏茶花生长、茶农采摘茶叶的过程中创作的。具体创作时间难以确定,但可以推测是在他生活的某个春季或秋季,通过对茶花的描写,抒发他对茶和茶花的喜爱之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“玉脸含羞匀晚艳”将茶花拟人化,赋予茶花以人的神态,生动形象地写出了茶花的娇艳与羞涩,增添了诗歌的趣味性和艺术感染力。
- 动静结合:“灵随雷雨争抽瑞”描绘了茶芽在雷雨时竞相生长的动态场景,而“翠裾高曳掩秋妍”则展现出茶花叶子静态的美,动静相衬,使诗歌画面更加生动鲜活。
- 语言特色:语言优美华丽,如“玉脸”“翠裾”等词汇,形象地描绘出茶花的美丽和叶子的翠绿。同时,运用“烹云煮活泉”这样富有想象力的表达,体现出诗人丰富的艺术创造力和对茶事的独特感悟。
- 意境营造:诗中通过对茶花生长、采摘等情景的描写,营造出一种充满生机与情趣的意境。从茶花的含苞待放到茶芽的抽出,再到蜜蜂的采蜜,展现出一幅自然和谐的画面,让读者感受到诗人对自然和生活的热爱。