这首诗围绕百合花展开,先描绘了百合花的形态特征,接着提到其食用价值,最后通过与山厨中其他食材对比,突出百合花的香气,表达了诗人对百合花的喜爱与赞美之情。
百合花
有聚无分比蒜强,春苗数尺紫茎长。
青苍暗接多重叶,红白争开五月凉。
罔使蒸?食气,祇堪当肉润吟肠。
山厨樱笋同时荐,不似花心瓣瓣香。
青苍暗接多重叶,红白争开五月凉。
罔使蒸?食气,祇堪当肉润吟肠。
山厨樱笋同时荐,不似花心瓣瓣香。
简要说明
逐句注释
- “有聚无分比蒜强,春苗数尺紫茎长”:
- 字词:“聚”指百合花的鳞茎聚集生长;“蒜”为常见蔬菜;“春苗”指春天生长的百合花苗;“紫茎”即紫色的茎。
- 句意:百合花鳞茎聚集在一起而不分散,这一点比蒜还要好,春天长出的花苗有几尺高,紫色的茎长得很长。
- “青苍暗接多重叶,红白争开五月凉”:
- 字词:“青苍”形容叶子的颜色深绿;“多重叶”指多层叶子;“红白”指百合花的颜色有红色和白色;“五月凉”表明在五月开花给人带来清凉之感。
- 句意:深绿色的叶子暗暗地连接着多层叶片,红色和白色的百合花在五月竞相开放,带来阵阵清凉。
- “罔使蒸?食气,祇堪当肉润吟肠”:
- 字词:“罔使”意为不能让;“蒸?”此处可能有缺字,推测是蒸煮之类的烹饪方式;“食气”指食用的气味;“祇堪”只适合;“吟肠”指诗人的肠胃,这里可理解为诗人的创作灵感。
- 句意:不能让它被蒸煮后散发那种食用的气味,它只适合当作美味佳肴来滋润诗人的创作灵感。
- “山厨樱笋同时荐,不似花心瓣瓣香”:
- 字词:“山厨”指山中的厨房;“樱笋”指樱桃和竹笋;“荐”意为进献、端上;“花心瓣瓣香”强调百合花每一片花瓣都散发着香气。
- 句意:在山中厨房,樱桃和竹笋同时被端上桌,但都比不上百合花每一片花瓣散发的香气。
现代译文
百合花鳞茎聚集不分散,比蒜的状态还要好,
春天长出几尺高的花苗,紫色的茎儿修长。
深绿的叶子暗暗连接着多层叶片,
红白色的花朵在五月竞相开放,带来清凉。
不能让它蒸煮后只剩食物的气味,
只适合当作美味来滋润我的诗肠。
山中厨房樱桃和竹笋同时上桌,
却都比不上百合花每片花瓣的芬芳。
创作背景
董嗣杲生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人雅士喜爱以自然景物为题材进行创作。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在日常观察百合花的过程中,被其形态、香气所吸引,从而有感而发创作此诗,借百合花抒发自己的情感与审美情趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将百合花与蒜对比,突出其“有聚无分”的特点;又将百合花与山厨中的樱笋对比,强调百合花的香气独特。
- 描写细腻:对百合花的形态描写细致入微,如“春苗数尺紫茎长”“青苍暗接多重叶”等,生动地展现了百合花的生长状态和外观特征。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不失韵味。例如“红白争开五月凉”,用简洁的语言描绘出花朵竞相开放且带来清凉之感的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种清新自然的意境,通过对百合花的描写,让读者仿佛能看到百合花在五月开放的美丽景象,感受到它的香气,体会到诗人对百合花的喜爱之情,同时也流露出一种宁静、闲适的生活情趣。