这首诗借子规啼鸣的意象,描绘出楚地夜空明月高悬、子规声声悲啼的画面,表达了诗人对啼血子规的同情,认为其啼叫虽至血流却无济于事,不如沉默度过残春,寄寓了诗人对世事无奈的感慨。
闻子规
楚天空阔月成轮,蜀魄声声似告人。
啼得血流无用处,不如缄口过残春。
啼得血流无用处,不如缄口过残春。
简要说明
逐句注释
- “楚天空阔月成轮”:
- 字词:“楚天”,古时长江中下游一带属楚国,所以泛指南方的天空;“成轮”,变成圆形,指月亮像车轮一样圆。
- 句意:南方的天空空旷辽阔,月亮如车轮般又圆又亮。
- “蜀魄声声似告人”:
- 字词:“蜀魄”,即子规鸟,传说古蜀王杜宇死后化为子规鸟,日夜悲啼;“告人”,向人诉说。
- 句意:子规一声声的啼叫,好像在向人倾诉着什么。
- “啼得血流无用处”:
- 字词:“血流”,传说子规啼叫时会啼到嘴角流血。
- 句意:子规啼叫到嘴角流血也没有任何用处。
- “不如缄口过残春”:
- 字词:“缄口”,闭口不言;“残春”,暮春,春天将尽的时候。
- 句意:子规还不如闭上嘴巴,默默地度过这即将过去的春天。
现代译文
南方的天空空旷又辽阔,月亮像车轮一样又圆又亮。
子规一声声的啼叫,好像在向人诉说着什么。
它啼叫到嘴角流血也没有任何作用,
还不如闭上嘴巴,静静地度过这即将结束的春天。
创作背景
杜荀鹤生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,战乱频繁。诗人一生仕途坎坷,多次科举不第,直到晚年才获得一官半职。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历了诸多人生挫折和社会乱象后所作,借子规啼血来抒发自己对社会现实的无奈和对人生的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以子规自比或借子规来象征那些在社会中虽努力抗争却无济于事的人,通过对子规啼叫的描写,表达自己对世事的无奈和无力感,寄托了自己的人生感慨和志向。
- 拟人:“蜀魄声声似告人”将子规拟人化,赋予它向人诉说的情感和行为,生动形象地写出了子规啼叫的悲切,仿佛在向世人倾诉着痛苦和哀怨。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。用直白的语言描绘出子规啼叫的情景,并直接表达出对其啼叫无用的看法,使诗歌具有很强的感染力和表现力,让读者能够深刻感受到诗人的情感。
- 意境营造:诗的开篇描绘了一幅楚天空阔、明月如轮的画面,营造出一种空旷、寂寥的氛围,为子规的出场奠定了悲凉的基调。子规声声啼叫的画面与这寂寥的夜空相结合,进一步渲染出一种哀伤、无奈的意境,让读者更能体会到诗人内心的痛苦和对现实的不满。
常见问题
《闻子规》的作者和朝代是什么?
《闻子规》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。
《闻子规》主要写了什么?
这首诗借子规啼鸣的意象,描绘出楚地夜空明月高悬、子规声声悲啼的画面,表达了诗人对啼血子规的同情,认为其啼叫虽至血流却无济于事,不如沉默度过残春,寄寓了诗人对世事无奈的感慨。
《闻子规》的创作背景是什么?
杜荀鹤生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,战乱频繁。诗人一生仕途坎坷,多次科举不第,直到晚年才获得一官半职。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历了诸多人生挫折和社会乱象后所作,借子规啼血来抒发自己对社会现实的无奈和对人生的感慨。
《闻子规》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以子规自比或借子规来象征那些在社会中虽努力抗争却无济于事的人,通过对子规啼叫的描写,表达自己对世事的无奈和无力感,寄托了自己的人生感慨和志向。 拟人 :“蜀魄声声似告人”将子规拟人化,赋予它向人诉说的情感和行为,生动形象地写出了子规啼叫的悲切,仿佛在向世人倾诉着痛苦和哀怨。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快。用直白的语言描绘出...