这首诗围绕琼花展开,诗人高度赞美了琼花绝世的祥瑞之姿、无双的美誉、奇异的芳香等特点,还提及琼花可作画、可制成花露等用途,展现了琼花的独特魅力,表达了诗人对琼花的喜爱与赞美之情。
琼花
后土花呈绝世祥,瑶姿琪艳著惟扬。
一株独擅无双誉,六月重开有异香。
描作画图尊地产,酿成花露敌天浆。
朱阑几曲围丛树,珠络悬虚翠凤翔。
一株独擅无双誉,六月重开有异香。
描作画图尊地产,酿成花露敌天浆。
朱阑几曲围丛树,珠络悬虚翠凤翔。
简要说明
逐句注释
- “后土花呈绝世祥,瑶姿琪艳著惟扬”:
- 字词:“后土”,古代称地神,这里可能指后土祠,传说琼花生长之地;“绝”,极、最;“瑶姿琪艳”,形容琼花姿态美好、艳丽;“著”,显著、闻名;“惟扬”,即扬州,古代扬州别称。
- 句意:后土祠的琼花呈现出绝世的祥瑞之态,它那美好的姿态和艳丽的花朵在扬州闻名遐迩。
- “一株独擅无双誉,六月重开有异香”:
- 字词:“擅”,独占;“无双”,独一无二;“重开”,再次开放。
- 句意:这一株琼花独占独一无二的美誉,在六月再次开放时散发着奇异的芳香。
- “描作画图尊地产,酿成花露敌天浆”:
- 字词:“尊”,尊崇;“地产”,地方特产;“敌”,匹敌;“天浆”,天上的仙浆。
- 句意:把琼花描绘成图画,尊崇它是扬州的特产;用它酿成花露能与天上的仙浆相媲美。
- “朱阑几曲围丛树,珠络悬虚翠凤翔”:
- 字词:“朱阑”,红色的栏杆;“珠络”,珍珠串成的网络;“悬虚”,悬挂在空中;“翠凤翔”,形容琼花像翠凤在空中飞翔。
- 句意:几道红色的栏杆环绕着琼花丛树,珍珠般的琼花如悬挂在空中,恰似翠凤在飞翔。
现代译文
后土祠的琼花呈现出绝世的祥瑞,
它那美好艳丽的姿态在扬州声名远扬。
这一株琼花独占独一无二的美誉,
六月再次开放时散发着奇异的芳香。
把它描绘成图画,尊崇它是扬州特产,
用它酿成的花露能与天上仙浆相抗衡。
几道红色栏杆环绕着琼花丛树,
珍珠般的花朵悬挂空中,宛如翠凤飞翔。
创作背景
董嗣杲生活在南宋时期。琼花是扬州的特产,在当时具有独特的文化象征意义,被视为祥瑞之物。诗人可能是在游览扬州,见到琼花盛开的美景后,被琼花的独特魅力所吸引,于是创作此诗来赞美琼花。
艺术赏析
- 表现手法:
- 正面描写:诗中通过“瑶姿琪艳”“无双誉”“异香”等词语直接描绘琼花的姿态、声誉和香气,突出其独特之处。
- 比喻:“珠络悬虚翠凤翔”将琼花比作珍珠串成的网络和飞翔的翠凤,形象生动地展现了琼花的美丽和灵动。
- 语言特色:语言华丽优美,如“瑶姿琪艳”“天浆”等词语的运用,增添了诗歌的美感和高雅的气质。同时,用词精准,准确地表达了诗人对琼花的赞美之情。
- 意境营造:诗人通过对琼花的细致描绘,营造出一种华丽、祥瑞的意境。诗中展现出琼花生长在红色栏杆环绕的环境中,如翠凤飞翔般美丽,使读者仿佛身临其境,感受到琼花的独特魅力和祥瑞之气。