这首诗以酴醾花为主题,描绘了酴醾花娇柔的姿态和美好的韵致,展现了酴醾花在不同场景下的美,如似画屏展开、如酒瓮留香等,最后提到每年为其搭建花架又要花费功夫修剪竹子,表达了诗人对酴醾花的喜爱之情。
酴醾花
韵友相送春已遒,翦琼肌骨更娇柔。
画屏缭绕无风展,酒瓮丰腴有味留。
云洞悬枝毕疑雪蛹,雨墙引蔓走烟虬。
年年压倒看承架,又费山翁斫竹修。
画屏缭绕无风展,酒瓮丰腴有味留。
云洞悬枝毕疑雪蛹,雨墙引蔓走烟虬。
年年压倒看承架,又费山翁斫竹修。
简要说明
逐句注释
- “韵友相送春已遒”:
- 字词:“韵友”,指酴醾花,因其有韵味,如同友人;“遒”,尽,完。
- 句意:有韵味的酴醾花前来送别,春天已经快要结束了。
- “翦琼肌骨更娇柔”:
- 字词:“翦琼”,像剪裁过的美玉;“肌骨”,指酴醾花的枝干和花朵。
- 句意:酴醾花的枝干和花朵如同剪裁过的美玉,显得更加娇柔。
- “画屏缭绕无风展”:
- 字词:“画屏”,这里把酴醾花的姿态比作画屏;“缭绕”,形容酴醾花枝条缠绕的样子。
- 句意:酴醾花枝条缠绕,即使没有风也像是一幅展开的画屏。
- “酒瓮丰腴有味留”:
- 字词:“酒瓮”,将酴醾花比作酒瓮,“丰腴”,形容花朵饱满;“有味留”,指酴醾花有香气留存。
- 句意:酴醾花如同饱满的酒瓮,还留存着醉人的香味。
- “云洞悬枝毕疑雪蛹”:
- 字词:“云洞”,云气缭绕的山洞,这里是形容酴醾花生长的环境;“雪蛹”,白色的蛹,用来比喻酴醾花的花苞。
- 句意:在云气缭绕的地方,酴醾花的枝条上挂着的花苞,让人怀疑是白色的蛹。
- “雨墙引蔓走烟虬”:
- 字词:“雨墙”,被雨淋湿的墙壁;“引蔓”,牵引着藤蔓;“烟虬”,像烟雾中盘曲的虬龙,形容酴醾花藤蔓弯曲的样子。
- 句意:酴醾花的藤蔓沿着被雨淋湿的墙壁蔓延,就像烟雾中盘曲的虬龙在游走。
- “年年压倒看承架,又费山翁斫竹修”:
- 字词:“看承架”,支撑酴醾花的架子;“山翁”,指诗人自己;“斫竹”,砍竹子。
- 句意:每年酴醾花都把支撑它的架子压垮,又要花费我砍竹子来修理花架。
现代译文
有韵味的酴醾花来送别,春天已然快要离去。
它如剪裁过的美玉,肌骨显得格外娇柔。
枝条缠绕,即便无风也似画屏悠然展开。
像饱满酒瓮般,留存着醉人的芬芳香气。
云气缭绕处,枝头花苞疑是白色的蛹。
藤蔓沿着雨墙蔓延,好似烟雾中虬龙游走。
每年它都会压垮支撑的花架,
又要劳烦我砍来竹子把花架修理。
创作背景
董嗣杲生活于南宋时期,他一生颠沛流离,晚年入道,隐居杭州西湖。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测是在他日常的生活中,看到酴醾花而有感而发。酴醾花一般在春末夏初开放,诗人目睹其娇美姿态,结合自己的生活场景,写下此诗来表达对酴醾花的喜爱和对生活中这一美好事物的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻丰富:诗中多处运用比喻的手法,如“翦琼肌骨更娇柔”将酴醾花比作剪裁过的美玉,生动形象地写出了花的娇美;“画屏缭绕无风展”把酴醾花枝条比作画屏,展现出其优美的姿态;“酒瓮丰腴有味留”将花比作酒瓮,突出了花的饱满和香气;“云洞悬枝毕疑雪蛹”“雨墙引蔓走烟虬”分别把花苞比作雪蛹,藤蔓比作烟虬,使酴醾花的形象更加具体可感。
- 动静结合:“画屏缭绕无风展”描绘了酴醾花静态的美,如同静止的画屏;“雨墙引蔓走烟虬”则展现了藤蔓蔓延的动态,似虬龙游走,动静相衬,让酴醾花的形象更加鲜活。
- 语言特色:语言优美华丽,富有表现力。如“翦琼”“丰腴”“烟虬”等词语的运用,增添了诗歌的美感和高雅的气质。同时,用词精准,能够准确地描绘出酴醾花的各种形态和特点。
- 意境营造:通过对酴醾花在不同场景下的描写,营造出一种优美、闲适的意境。从云洞悬枝到雨墙引蔓,展现出自然而宁静的氛围,诗人在描绘酴醾花的过程中融入了自己的喜爱之情,使整首诗充满了生活情趣和美感。