离家

· 杜荀鹤

丈夫三十身如此,疲马离乡懒着鞭。
槐柳路长愁杀我,一枝蝉到一枝蝉。

简要说明

此诗表达了诗人三十岁时事业无成的感慨与无奈,通过描写离家途中的所见所感,展现出内心的愁苦和烦闷,抒发了对人生境遇的不满与愁绪。

逐句注释

  • “丈夫三十身如此,疲马离乡懒着鞭”:
    • 字词:“丈夫”,泛指男子;“身如此”,指自己到三十岁还一事无成;“疲马”,疲惫的马;“着鞭”,挥鞭赶马。
    • 句意:男子汉到了三十岁还是这般境地,骑着疲惫的马离开家乡,连挥鞭的力气都没有。
  • “槐柳路长愁杀我,一枝蝉到一枝蝉”:
    • 字词:“槐柳路”,两旁种着槐树和柳树的路;“愁杀我”,愁死我;“一枝蝉到一枝蝉”,指一路上蝉声不断。
    • 句意:在这漫长的槐柳夹道的路上,蝉声从这棵树传到那棵树,真把我愁坏了。

现代译文

男子汉三十岁了还是这副模样,
骑着疲惫的马离开家乡,懒得挥鞭。
槐柳夹道的路那么漫长,真要把我愁死,
蝉声从这棵树枝传到那棵树枝响个不停。

创作背景

杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安,科举之路艰难。他三十岁左右仍未取得功名,四处奔波以求发展。这首《离家》便是他在这样的背景下,离开家乡去谋求前程时所作,反映了他当时怀才不遇、前途迷茫的苦闷心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中以“槐柳路长”的路途之景,以及“一枝蝉到一枝蝉”的蝉声之景,来烘托诗人内心的愁苦和烦闷,将无形的愁绪融入到具体的景物描写之中。
    • 情景交融:诗人自身“疲马离乡懒着鞭”的状态与沿途的景物相互映衬,使情与景紧密结合,让读者更能深刻感受到他内心的无奈与忧愁。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如“愁杀我”这样的表述,直接抒发了诗人的情感,给人以强烈的感染力。
  • 意境营造:通过对漫长的槐柳路和不断的蝉声的描写,营造出一种压抑、烦闷、愁苦的意境,生动地展现出诗人离家时的复杂心情和对未来的迷茫。

常见问题

《离家》的作者和朝代是什么?

《离家》的作者是杜荀鹤,页面按唐作品展示。

《离家》主要写了什么?

此诗表达了诗人三十岁时事业无成的感慨与无奈,通过描写离家途中的所见所感,展现出内心的愁苦和烦闷,抒发了对人生境遇的不满与愁绪。

《离家》的创作背景是什么?

杜荀鹤生活在晚唐时期,社会动荡不安,科举之路艰难。他三十岁左右仍未取得功名,四处奔波以求发展。这首《离家》便是他在这样的背景下,离开家乡去谋求前程时所作,反映了他当时怀才不遇、前途迷茫的苦闷心境。

《离家》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中以“槐柳路长”的路途之景,以及“一枝蝉到一枝蝉”的蝉声之景,来烘托诗人内心的愁苦和烦闷,将无形的愁绪融入到具体的景物描写之中。 情景交融 :诗人自身“疲马离乡懒着鞭”的状态与沿途的景物相互映衬,使情与景紧密结合,让读者更能深刻感受到他内心的无奈与忧愁。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,如“愁杀我”这样的表述,直接抒发了诗人的...