妙智庵洞

· 董嗣杲

梵庵云隔洞髙虚,傍路阴森树几株。
石室跨空山骨碎,林风掠地土痕枯。
两亭瀹俗秋偏畅,六月披襟暑欲无。
如此岩墙难此立,有人编入职方图。

简要说明

这首诗描绘了妙智庵洞及其周边的景象,展现了此地幽静、空阔的环境特点。诗人描述了庵洞的地势、周边的树木、石室、林风等自然景观,还提及在此处能消解俗念、消除暑气的感受,最后感慨如此独特的地方应被载入职方图。

逐句注释

  • “梵庵云隔洞髙虚”:
    • 字词:“梵庵”,指妙智庵,带有宗教色彩的庵堂;“云隔”,被云分隔,形容地势较高且有云雾缭绕;“高虚”,地势高且空旷。
    • 句意:妙智庵被云雾分隔,所处的山洞地势高且空旷。
  • “傍路阴森树几株”:
    • 字词:“傍路”,靠近道路;“阴森”,形容树木枝叶茂密,给人阴凉、幽暗的感觉。
    • 句意:靠近道路的地方有几株枝叶茂密的树木。
  • “石室跨空山骨碎”:
    • 字词:“石室”,石质的山洞;“跨空”,横跨虚空,形容石室地势险要;“山骨碎”,形容山体石头嶙峋,如同破碎一般。
    • 句意:石质的山洞横跨在虚空中,山体石头嶙峋破碎。
  • “林风掠地土痕枯”:
    • 字词:“林风”,山林中的风;“掠地”,掠过地面;“土痕枯”,地面的痕迹显得干枯。
    • 句意:山林中的风掠过地面,地面的痕迹显得干枯。
  • “两亭瀹俗秋偏畅”:
    • 字词:“两亭”,可能指妙智庵洞附近的两座亭子;“瀹俗”,消解世俗之念;“秋偏畅”,在秋天这种感觉更加畅快。
    • 句意:在两座亭子中能消解世俗之念,在秋天的时候这种畅快的感觉更加明显。
  • “六月披襟暑欲无”:
    • 字词:“披襟”,敞开衣襟;“暑欲无”,暑气好像要消失了。
    • 句意:即便在六月炎热的时候,在这里敞开衣襟,暑气也好像要消散了。
  • “如此岩墙难此立”:
    • 字词:“岩墙”,陡峭的石壁;“难此立”,难以在此处立足,形容地势险峻。
    • 句意:如此陡峭的石壁,人很难在这里立足。
  • “有人编入职方图”:
    • 字词:“职方图”,古代记载地理、疆域等信息的地图或书籍。
    • 句意:应该有人把这个地方编入职方图中。

现代译文

妙智庵被云雾分隔,山洞地势高且空旷,
靠近道路旁有几株阴森的树木。
石质山洞横跨虚空,山体石头嶙峋破碎,
山林中的风掠过地面,地面痕迹一片干枯。
在两座亭子里能消解世俗之念,秋天时感觉格外畅快,
六月里敞开衣襟,暑气仿佛都消散了。
如此陡峭的石壁,人很难在这里立足,
真该有人把这个地方编入职方图中。

创作背景

董嗣杲生活在南宋时期,这一时期社会局势动荡,文化艺术仍有一定发展。他一生游历四方,善于描绘自然景观和人文古迹。这首诗可能是他在游览妙智庵洞时所作,具体创作时间难以确切考证。他通过对妙智庵洞及其周边环境的描写,表达了对这一独特景观的欣赏与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与触觉结合:诗中“梵庵云隔洞高虚”“傍路阴森树几株”“石室跨空山骨碎”等是视觉描写,展现了庵洞、树木、山体等的形态;“六月披襟暑欲无”则是触觉描写,写出了在炎热六月此地的凉爽,使读者能更全面地感受妙智庵洞的环境特点。
    • 情景交融:诗人在描绘景色的过程中融入了自己的感受,如“两亭瀹俗秋偏畅”,借在亭中消解俗念的畅快之情,与周围幽静的自然景色相融合,既写出了环境对人的影响,也表达了诗人对这种宁静超脱境界的喜爱。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准生动。如“云隔”“跨空”“掠地”等词语,形象地描绘出了景物的特点和状态,使诗歌具有画面感。
  • 意境营造:通过对妙智庵洞周边的梵庵、树木、石室、林风等自然景观的描写,营造出一种幽静、空阔且带有一丝险峻的意境。同时,诗人在诗中流露出的超脱世俗、享受清凉的情感,又为这种意境增添了一份闲适与旷达。