这首诗描绘了东西马塍一带花农种花的景象,展现了花农们依靠种花谋生、辛勤劳作的生活,同时表达了诗人对花农的敬佩以及对其种花技艺的赞叹,还流露出自身对田园生活的向往之情。
东西马塍
土城聚落界西东,业在浇畦夺化工。
接死作生滋夜雨,变红为白借春风。
几家衣食花姿异,两岸园池地势同。
病叟扶锄锄晚照,前身莫是槖𫘞翁。
接死作生滋夜雨,变红为白借春风。
几家衣食花姿异,两岸园池地势同。
病叟扶锄锄晚照,前身莫是槖𫘞翁。
简要说明
逐句注释
- “土城聚落界西东,业在浇畦夺化工”:
- 字词:“聚落”,村庄;“浇畦”,浇灌田园;“化工”,自然的创造力。
- 句意:土城划分出东西两边的村庄,这里的人们以浇灌田园种花为业,他们的技艺仿佛能夺取自然的造化之功。
- “接死作生滋夜雨,变红为白借春风”:
- 字词:“接死作生”,指花农嫁接花木,让濒死的花木重新焕发生机;“变红为白”,指通过技艺改变花的颜色。
- 句意:花农们借助夜雨滋润花木,让濒死的花木重新活过来,还能借助春风的力量改变花的颜色。
- “几家衣食花姿异,两岸园池地势同”:
- 字词:“衣食”,这里指以种花为生;“地势同”,指两岸的园池地势相似。
- 句意:好几户人家依靠种花维持生计,他们种出的花姿态各异,而河两岸的园池地势倒是相同。
- “病叟扶锄锄晚照,前身莫是槖𫘞翁”:
- 字词:“病叟”,年老体弱的人;“锄”,同“锄”;“槖𫘞翁”,指《种树郭橐驼传》里的郭橐驼,他善于种树。
- 句意:一位年老体弱的人在夕阳的余晖中扶着锄头劳作,他的前身莫不是那位善于种树的郭橐驼吧。
现代译文
土城将东西两边的村庄分隔开来,
这里的人们以浇灌田园种花为业,技艺超凡仿佛能夺取自然的造化。
他们借助夜雨让濒死的花木重获生机,
又凭借春风改变花的颜色。
好几户人家靠种花维持生活,种出的花姿态各不相同,
河两岸的园池地势倒是一样。
一位年老体弱的人在夕阳下扶着锄头劳作,
他的前世莫不是那种树高手郭橐驼?
创作背景
董嗣杲生活在南宋时期,当时社会经济有一定发展,园艺种植也较为兴盛。东西马塍是当时著名的花卉种植地,诗人游览此地,被花农们高超的种花技艺和辛勤劳作的场景所打动,于是创作了这首诗,具体创作时间难以确切考证。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“接死作生滋夜雨,变红为白借春风”运用夸张的手法,突出了花农们高超的种花技艺,能够让花木起死回生、改变花色,增强了诗歌的表现力。
- 联想:诗的最后一句“前身莫是槖𫘞翁”,由眼前扶锄劳作的病叟联想到善于种树的郭橐驼,丰富了诗歌的内涵,也表达了诗人对花农技艺的高度赞赏。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“几家衣食花姿异,两岸园池地势同”用简洁的语言描绘出花农的生活和当地的景象,却生动形象,富有生活气息。
- 意境营造:诗中描绘了土城、园池、花农、夕阳等景象,营造出一种宁静而又充满生机的田园意境。花农们辛勤劳作的场景与宁静的田园风光相互融合,展现出一幅和谐的乡村生活画卷,同时也流露出诗人对这种田园生活的喜爱与向往。