涌泉

· 董嗣杲

山腰溜脉出遥峰,隔断西湖翠几重。
叠甃漫依僧刹久,煎茶曾入翰林供。
亭心覆雨涂丹鳯,石口嘘云喷玉龙。
何日星驰天使绝,不知谁利涅槃宗。

简要说明

这首诗围绕“涌泉”展开,描绘了涌泉的源头、周边环境及相关设施,还提及了涌泉曾用于煎茶供翰林的历史,通过对涌泉周边景色的描写,营造出奇幻的氛围,最后表达了对某种现象的感慨,可能是对世事变迁的思考。

逐句注释

  • “山腰溜脉出遥峰,隔断西湖翠几重”:
    • 字词:“溜脉”,指泉水如脉络般流淌;“翠”,这里指西湖周边的翠绿山色。
    • 句意:泉水从遥远山峰的山腰如脉络般流淌而出,将西湖周边的翠绿山色隔断了好几重。
  • “叠甃漫依僧刹久,煎茶曾入翰林供”:
    • 字词:“叠甃”,层层垒砌的井壁;“僧刹”,佛寺;“翰林”,指翰林院。
    • 句意:层层垒砌的井壁长久地依傍着佛寺,这泉水曾被用来煎茶供给翰林院。
  • “亭心覆雨涂丹凤,石口嘘云喷玉龙”:
    • 字词:“亭心”,亭子中心;“涂丹凤”,描绘丹凤图案;“石口”,指泉眼处的石头;“嘘云”,像吐出云气;“喷玉龙”,形容泉水如玉龙喷出。
    • 句意:亭子中心仿佛有雨幕覆盖,上面绘着丹凤图案,泉眼处的石头像是在吐出云气,泉水如玉龙般喷出。
  • “何日星驰天使绝,不知谁利涅槃宗”:
    • 字词:“星驰”,如流星般飞驰;“天使”,朝廷使者;“涅槃宗”,佛教宗派,这里代表佛教相关事物。
    • 句意:什么时候像流星般飞驰的朝廷使者才会断绝往来呢,不知道谁能真正有利于佛教宗派的发展。

现代译文

泉水从遥远山峰的山腰如脉络般流出,
将西湖的翠绿山色隔断了好几重。
层层垒砌的井壁长久依傍着佛寺,
这泉水曾被用来煎茶供翰林院享用。
亭子中心好似被雨幕覆盖绘着丹凤,
泉眼处石头吐着云气如玉龙喷泉水。
什么时候朝廷使者的往来才会断绝,
不知道谁能真正有利于佛教的发展。

创作背景

董嗣杲生活于南宋时期,当时社会动荡,佛教在社会中仍有一定影响力。此诗的具体创作时间不详,但可能是作者游览有涌泉的地方时所作。诗中提到“煎茶曾入翰林供”,说明这处涌泉曾有过特殊的用途和地位,而“星驰天使”可能暗示着当时朝廷的一些活动对当地产生了影响,作者或许是在感慨世事变迁和佛教发展的现状。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与想象:“亭心覆雨涂丹凤,石口嘘云喷玉龙”运用了夸张和想象的手法,将亭子和泉眼的景象描绘得奇幻瑰丽,增强了诗歌的艺术感染力。
    • 对比与感慨:前几句对涌泉的景色和历史用途进行描写,后两句则发出“何日星驰天使绝,不知谁利涅槃宗”的感慨,形成一种对比,体现出作者对现实的思考。
  • 语言特色:语言富有表现力,如“溜脉”“嘘云”“喷玉龙”等词汇生动形象地描绘出泉水的形态和动态,使读者能够感受到涌泉的独特魅力。同时,“涂丹凤”等描写也增添了画面的色彩感。
  • 意境营造:诗中通过对涌泉周边景色的描写,营造出一种奇幻、清幽且带有历史沧桑感的意境。前半部分描绘了涌泉的自然景观和历史典故,后半部分则引入了现实的思考,使整首诗的意境更加深远,引发读者对世事变迁和宗教发展的思索。