这首诗描绘了一幅风雪弥漫的江景图,将九衢朝马在泥滑中发愁的情景与渔翁悠然自得的兴致形成鲜明对比,表达了对渔翁自在生活的赞赏。
古渔父词十二首 其三
万里号风雪满山,黄芦晻霭水汪湾。
九衢朝马愁泥滑,不识渔翁兴未闲。
九衢朝马愁泥滑,不识渔翁兴未闲。
简要说明
逐句注释
- “万里号风雪满山”:
- 字词:“号风”,呼啸的风;“满山”,形容风雪覆盖之广。
- 句意:万里的狂风呼啸,大雪覆盖了山峦。
- “黄芦晻霭水汪湾”:
- 字词:“黄芦”,枯黄的芦苇;“晻霭”,昏暗不明的样子;“汪湾”,水湾。
- 句意:枯黄的芦苇在昏暗的天色中,水湾里的水一片汪洋。
- “九衢朝马愁泥滑”:
- 字词:“九衢”,指四通八达的道路;“朝马”,早晨出行的马匹。
- 句意:城市中四通八达的道路上,早晨出行的马匹正为道路泥泞湿滑而发愁。
- “不识渔翁兴未闲”:
- 字词:“不识”,不理解,不懂得;“兴未闲”,兴致未减。
- 句意:那些在泥泞中奔波的人不懂得渔翁此刻的兴致正浓。
现代译文
万里狂风呼啸,大雪漫山遍野,
枯黄的芦苇在昏暗天色里,水湾一片汪洋。
城市街道上,早晨出行的马匹为泥泞发愁,
却不懂得渔翁此刻兴致正浓,悠然自得。
创作背景
王铚生活于宋代,当时社会有着不同阶层的生活状态。此诗创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是目睹了在恶劣天气下城市中人们的忙碌与奔波,同时又看到了渔翁在风雪江景中的自在,从而有感而发创作此诗,以表达对渔翁这种超脱世俗生活状态的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将城市中“九衢朝马愁泥滑”的艰难奔波与“渔翁兴未闲”的悠然自得形成鲜明对比,突出了渔翁生活的自在和不受世俗羁绊。
- 环境烘托:开篇“万里号风雪满山,黄芦晻霭水汪湾”描绘了恶劣的风雪环境,既渲染了氛围,又为后文突出渔翁的独特兴致做了铺垫。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却生动地勾勒出了两种不同的生活场景。如“愁”字将朝马拟人化,形象地写出了城市中出行者的艰难;“兴未闲”则简洁地表现出渔翁的闲适。
- 意境营造:通过对风雪江景和城市街道场景的描写,营造出两种截然不同的意境。风雪中的江景给人一种空旷、宁静之感,而城市街道则充满了忙碌与艰辛。诗人将这两种意境融合在诗中,引发读者对不同生活方式的思考。