陌上二首 其二

· 董嗣杲

恨鹃啼桑颠,丑妇泪如洗。
手中捻银丝,阶头博红米。

简要说明

这首诗描绘了一位“丑妇”的悲惨生活场景。通过杜鹃啼鸣的衬托,展现出妇人的悲伤,她辛苦地捻着银丝,只为在阶头换得红米,表达了诗人对底层劳动妇女艰难生活的同情。

逐句注释

  • “恨鹃啼桑颠”:
    • 字词:“恨鹃”,即杜鹃,传说杜鹃啼声悲切,常引起人们的愁绪;“桑颠”,桑树的顶端。
    • 句意:令人哀愁的杜鹃在桑树顶端啼叫。
  • “丑妇泪如洗”:
    • 字词:“丑妇”,指容貌普通甚至丑陋的劳动妇女;“泪如洗”,形容泪水不停地流,像被水冲洗一样。
    • 句意:一位丑妇的泪水像水洗一般不断流淌。
  • “手中捻银丝”:
    • 字词:“捻”,用手指搓转;“银丝”,可能指丝线一类的东西,从后文推测可能是用于换取食物的手工制品。
    • 句意:她手中不停地搓捻着银丝。
  • “阶头博红米”:
    • 字词:“阶头”,台阶前;“博”,换取;“红米”,一种粮食。
    • 句意:在台阶前用手中的银丝去换取红米。

现代译文

哀愁的杜鹃在桑树顶端悲啼,
一位丑妇泪水如注不断哭泣。
她手中不停地搓捻着银丝,
在台阶前只为换得一点红米。

创作背景

董嗣杲生活在南宋时期,当时社会动荡,百姓生活困苦。这首诗可能创作于他在乡村游历之时,亲眼目睹了底层劳动妇女艰难的生活状况,于是用诗歌记录下这一场景,以表达对她们悲惨遭遇的同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇以杜鹃啼鸣的哀伤之景,烘托出丑妇悲伤的心情,景中含情,为全诗奠定了凄凉的情感基调。
    • 白描手法:诗人用简洁的语言,如“手中捻银丝,阶头博红米”,直接描绘出丑妇劳作和换取食物的场景,不加过多渲染,却生动地展现出她生活的艰辛。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能真实地反映出生活的苦难,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过描绘杜鹃啼叫、丑妇流泪、捻丝换米等画面,营造出一种凄凉、悲惨的意境,让读者深刻感受到底层劳动妇女生活的不易。

常见问题

《陌上二首 其二》的作者和朝代是什么?

《陌上二首 其二》的作者是董嗣杲,页面按宋作品展示。

《陌上二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了一位“丑妇”的悲惨生活场景。通过杜鹃啼鸣的衬托,展现出妇人的悲伤,她辛苦地捻着银丝,只为在阶头换得红米,表达了诗人对底层劳动妇女艰难生活的同情。

《陌上二首 其二》的创作背景是什么?

董嗣杲生活在南宋时期,当时社会动荡,百姓生活困苦。这首诗可能创作于他在乡村游历之时,亲眼目睹了底层劳动妇女艰难的生活状况,于是用诗歌记录下这一场景,以表达对她们悲惨遭遇的同情。

《陌上二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇以杜鹃啼鸣的哀伤之景,烘托出丑妇悲伤的心情,景中含情,为全诗奠定了凄凉的情感基调。 白描手法 :诗人用简洁的语言,如“手中捻银丝,阶头博红米”,直接描绘出丑妇劳作和换取食物的场景,不加过多渲染,却生动地展现出她生活的艰辛。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能真实地反映出生活的苦难,具有很强的感染力。 意...