这首诗记录了诗人在甲戌年重阳节与友人在乌回寺登高的经历。诗中描绘了乌回寺的环境,叙述了与友人一同出行登高的情景,表达了对未来的美好期许以及对这种闲适聚会的喜爱之情。
甲戌九日和楼宰乌回寺登髙
乌回何代寺,鸠唤此山晴。
心契将军约,肩摩小队行。
明年人更健,今夜月初明。
更过谯楼饮,偏垂野客情。
心契将军约,肩摩小队行。
明年人更健,今夜月初明。
更过谯楼饮,偏垂野客情。
简要说明
逐句注释
- “乌回何代寺,鸠唤此山晴”:
- 字词:“乌回”,乌回寺;“鸠唤”,鸠鸟啼叫。
- 句意:乌回寺是哪个朝代建立的呢,鸠鸟的啼鸣声唤来了山间的晴朗。
- “心契将军约,肩摩小队行”:
- 字词:“心契”,心意投合;“肩摩”,肩挨着肩,形容人多拥挤,这里指队伍紧凑前行。
- 句意:与将军的邀约心意相通,和一小队人肩挨着肩一同前行。
- “明年人更健,今夜月初明”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:希望明年大家身体更加康健,今晚的月亮刚刚明亮起来。
- “更过谯楼饮,偏垂野客情”:
- 字词:“谯楼”,城门上的瞭望楼;“垂”,倾注;“野客”,诗人自指或泛指山野之人。
- 句意:还要到谯楼去饮酒,更倾注了山野之人的情怀。
现代译文
乌回寺不知建于哪个朝代,
鸠鸟啼鸣迎来山间的晴朗。
与将军的邀约心意相通,
和小队人马并肩向前行。
期望明年大家身体更康健,
今夜的月亮刚刚放光明。
还要到谯楼之上把酒饮,
更倾注了我这山野人的情。
创作背景
董嗣杲生活在南宋时期。此诗创作于甲戌年的重阳节,具体年份难以确切考证。重阳节有登高的习俗,诗人与友人相约在乌回寺登高,在这样的节日氛围中,诗人有感而发,写下了这首诗,以表达节日中的感受和对友人的情谊以及对生活的美好祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问开篇:首句“乌回何代寺”以设问的方式开头,引发读者的好奇心,自然地引出对乌回寺的描写,同时也增添了诗歌的历史厚重感。
- 借景抒情:“鸠唤此山晴”“今夜月初明”通过描绘鸠鸟啼叫、山间晴朗、明月初升等自然景色,营造出一种清新、愉悦的氛围,抒发了诗人登高时轻松、惬意的心情。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却生动地记录了诗人的所见所感。如“肩摩小队行”,简单几个字就形象地描绘出队伍前行时的紧凑情景。
- 意境营造:整首诗营造出一种欢快、祥和且充满希望的意境。前两句描绘了乌回寺周边的自然环境,给人一种清幽的感觉;中间两句叙述与友人登高的情景,展现出聚会的热闹;后两句则表达了对未来的期许和当下的畅快之情,将节日的氛围与诗人的情感完美融合在一起。
常见问题
《甲戌九日和楼宰乌回寺登髙》的作者和朝代是什么?
《甲戌九日和楼宰乌回寺登髙》的作者是董嗣杲,页面按宋作品展示。
《甲戌九日和楼宰乌回寺登髙》主要写了什么?
这首诗记录了诗人在甲戌年重阳节与友人在乌回寺登高的经历。诗中描绘了乌回寺的环境,叙述了与友人一同出行登高的情景,表达了对未来的美好期许以及对这种闲适聚会的喜爱之情。
《甲戌九日和楼宰乌回寺登髙》的创作背景是什么?
董嗣杲生活在南宋时期。此诗创作于甲戌年的重阳节,具体年份难以确切考证。重阳节有登高的习俗,诗人与友人相约在乌回寺登高,在这样的节日氛围中,诗人有感而发,写下了这首诗,以表达节日中的感受和对友人的情谊以及对生活的美好祝愿。
《甲戌九日和楼宰乌回寺登髙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问开篇 :首句“乌回何代寺”以设问的方式开头,引发读者的好奇心,自然地引出对乌回寺的描写,同时也增添了诗歌的历史厚重感。 借景抒情 :“鸠唤此山晴”“今夜月初明”通过描绘鸠鸟啼叫、山间晴朗、明月初升等自然景色,营造出一种清新、愉悦的氛围,抒发了诗人登高时轻松、惬意的心情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却生动地...