这首诗描绘了诗人夜晚独坐时周围的景象,通过对自然环境的描写,营造出一种幽僻、寂静的氛围,表达了诗人内心的忧愁和身体上的不适。
夜坐
西原阴接树,东浦暝沉篱。
月落溪沙走,星飞岸柳移。
鲜萤萦浅草,幽鸟择深枝。
背水中宵坐,愁多病莫支。
月落溪沙走,星飞岸柳移。
鲜萤萦浅草,幽鸟择深枝。
背水中宵坐,愁多病莫支。
简要说明
逐句注释
- “西原阴接树,东浦暝沉篱”:
- 字词:“西原”,西边的原野;“阴”,阴影;“东浦”,东边的水滨;“暝”,暮色;“沉”,隐没。
- 句意:西边原野的阴影与树木相连,东边水滨的暮色隐没了篱笆。
- “月落溪沙走,星飞岸柳移”:
- 字词:“溪沙”,沙滩;“走”,这里形容月光洒在沙滩上,给人一种流动的感觉;“星飞”,形容星星闪烁,好像在飞动;“移”,这里指柳影似乎随着星光的闪烁而移动。
- 句意:月亮落下,月光如水流淌在沙滩上,星星闪烁,岸旁柳树的影子好像也在移动。
- “鲜萤萦浅草,幽鸟择深枝”:
- 字词:“鲜萤”,明亮的萤火虫;“萦”,环绕;“幽鸟”,幽僻处的鸟。
- 句意:明亮的萤火虫在浅草间环绕飞舞,幽僻处的鸟儿选择深密的树枝栖息。
- “背水中宵坐,愁多病莫支”:
- 字词:“背水”,背对着水;“中宵”,半夜;“莫支”,支撑不住。
- 句意:半夜背对着水坐着,忧愁满腹,身体又多病,实在支撑不住。
现代译文
西边原野阴影连着树木,
东边水滨暮色隐没篱笆。
月亮落下月光沙滩流淌,
星星闪烁柳影仿佛移动。
明亮萤火在浅草间环绕,
幽僻鸟儿选深枝来栖息。
半夜背水独自静静地坐,
忧愁多病身体难以支撑。
创作背景
董嗣杲生活于南宋末期,当时社会动荡不安,南宋政权面临着内忧外患的困境。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所流露的忧愁情绪来看,可能是在南宋局势日益危急,诗人自身生活也不如意、身体多病的情况下创作的。他通过描绘夜晚的景象,抒发内心的愁绪和对自身境遇的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“月落溪沙走,星飞岸柳移”这样动态的描写,生动地展现出月光流动、星光闪烁以及柳影移动的画面;又有“西原阴接树,东浦暝沉篱”这样静态的场景,描绘出原野和水滨在暮色中的景象。动静结合,使诗歌画面富有层次感和节奏感。
- 以景衬情:前面六句对自然景色的描写,营造出一种幽僻、寂静的氛围,为最后两句抒情做铺垫。通过幽僻的夜景,衬托出诗人内心的忧愁和孤寂,景中含情,情因景生。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“走”“飞”“萦”等动词的运用,使画面具有动态感,生动地描绘出景物的特点。同时,诗句对仗较为工整,如“西原阴接树,东浦暝沉篱”“月落溪沙走,星飞岸柳移”,体现了诗歌的形式美和韵律美。
- 意境营造:整首诗通过对夜晚自然景象的描绘,营造出一种清冷、孤寂、幽僻的意境。从原野到水滨,从沙滩到柳岸,再到浅草和深枝,诗人逐步勾勒出一个静谧而又略带凄凉的世界,将自己的愁绪和病体的虚弱融入其中,让读者感受到诗人内心的痛苦和无奈。
常见问题
《夜坐》的作者和朝代是什么?
《夜坐》的作者是董嗣杲,页面按宋作品展示。
《夜坐》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人夜晚独坐时周围的景象,通过对自然环境的描写,营造出一种幽僻、寂静的氛围,表达了诗人内心的忧愁和身体上的不适。
《夜坐》的创作背景是什么?
董嗣杲生活于南宋末期,当时社会动荡不安,南宋政权面临着内忧外患的困境。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所流露的忧愁情绪来看,可能是在南宋局势日益危急,诗人自身生活也不如意、身体多病的情况下创作的。他通过描绘夜晚的景象,抒发内心的愁绪和对自身境遇的感慨。
《夜坐》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“月落溪沙走,星飞岸柳移”这样动态的描写,生动地展现出月光流动、星光闪烁以及柳影移动的画面;又有“西原阴接树,东浦暝沉篱”这样静态的场景,描绘出原野和水滨在暮色中的景象。动静结合,使诗歌画面富有层次感和节奏感。 以景衬情 :前面六句对自然景色的描写,营造出一种幽僻、寂静的氛围,为最后两句抒情做铺垫。通过幽僻的夜景,衬托出诗人...