这首诗围绕周先生的手泽展开,表达了诗人对周先生的崇敬与缅怀之情。诗中高度评价了周先生手泽的价值,认为其言语关乎世运、穷尽物理,兼具超凡的思想境界和天然的逸态。最后诗人担忧手泽遭六丁神取走,将其放置于空谷以作保护。
装伯弜周先生手泽
初疑龙蛇奋,不敢傲睨视。
呜呼汶阳翁,父子传心旨。
手泽落世间,枯尽几砚水。
言言闗世运,字字穷物理。
悲风飒双鬓,涕泪挥不止。
思超汉魏髙,人可晋唐似。
逸态出天然,凛若对英峙。
此时吟啸者,跌荡何可比。
卷舒手不停,光芒射桯几。
下取防六丁,急寘空谷里。
简要说明
逐句注释
- “桐溪恩上人,留遗盈束纸”:
- 字词:“桐溪”,地名;“恩上人”,可能是与周先生相关的僧人;“盈束纸”,满满一束纸,指周先生的手泽。
- 句意:桐溪的恩上人,留下了满满一束周先生的手泽。
- “初疑龙蛇奋,不敢傲睨视”:
- 字词:“龙蛇奋”,形容书法笔势飞动,像龙蛇舞动;“傲睨视”,傲慢轻视地看。
- 句意:起初看到这些手泽,怀疑上面的字迹如同龙蛇飞动,不敢傲慢轻视地去看。
- “呜呼汶阳翁,父子传心旨”:
- 字词:“汶阳翁”,指周先生;“心旨”,内心的旨意、思想。
- 句意:唉,汶阳翁啊,他和他的儿子传承着内心的思想。
- “手泽落世间,枯尽几砚水”:
- 字词:“手泽”,这里指周先生的笔墨遗迹;“枯尽几砚水”,形容周先生为创作这些手泽花费了大量的精力和墨水。
- 句意:周先生的手泽流传到世间,他为此耗尽了多少砚中的墨水啊。
- “言言闗世运,字字穷物理”:
- 字词:“言言”,每一句话;“关世运”,关系到世间的气运;“穷物理”,探究事物的道理。
- 句意:每一句话都关系到世间的气运,每一个字都穷尽了事物的道理。
- “悲风飒双鬓,涕泪挥不止”:
- 字词:“悲风”,悲凉的风;“飒”,形容风声。
- 句意:悲凉的风飒飒地吹着双鬓,眼泪止不住地流淌。
- “思超汉魏髙,人可晋唐似”:
- 字词:“思”,思想;“超汉魏高”,超过了汉魏时期的高远境界;“可晋唐似”,可以和晋唐时期的人相媲美。
- 句意:周先生的思想超越了汉魏时期的高远境界,他的为人可以和晋唐时期的贤士相媲美。
- “逸态出天然,凛若对英峙”:
- 字词:“逸态”,超脱的姿态;“出天然”,出自天然,不加雕琢;“凛若”,严肃庄重的样子;“英峙”,杰出的人物。
- 句意:周先生超脱的姿态出自天然,面对他就像面对杰出的人物一样严肃庄重。
- “此时吟啸者,跌荡何可比”:
- 字词:“吟啸者”,吟诗长啸的人,这里指周先生;“跌宕”,洒脱不拘。
- 句意:此时周先生吟诗长啸,那种洒脱不拘的样子无人可比。
- “卷舒手不停,光芒射桯几”:
- 字词:“卷舒”,展开和卷起手泽;“桯几”,小桌子。
- 句意:不停地展开和卷起手泽,手泽上的光芒似乎都能射到小桌子上。
- “下取防六丁,急寘空谷里”:
- 字词:“六丁”,道教中的神名,传说能行风雷,掌管鬼神;“寘”,放置。
- 句意:为了防止六丁神将手泽取走,赶紧把它放置到空谷里面。
现代译文
桐溪的恩上人,留下了满满一束周先生的手泽。
起初怀疑上面的字迹如龙蛇飞动,不敢傲慢轻视地去看。
唉,汶阳翁啊,他和儿子传承着内心的思想。
周先生的手泽流传世间,他为此耗尽了多少墨水。
每句话都关乎世间气运,每个字都穷尽事物道理。
悲凉的风飒飒吹动双鬓,眼泪止不住地流淌。
周先生思想超越汉魏,为人可与晋唐贤士媲美。
他超脱的姿态天然生成,面对他如对杰出人物般庄重。
此时他吟诗长啸,洒脱不拘无人可比。
不停地展开和卷起手泽,那光芒似乎能射到小桌上。
为防六丁神取走,赶紧将手泽放到空谷里。
创作背景
董嗣杲生活于南宋时期,当时社会局势动荡,朝代更迭,文化传承面临挑战。周先生可能是一位有思想、有学识的人物,他的手泽承载着重要的文化和思想价值。董嗣杲看到周先生的手泽后,有感于其价值以及对周先生的崇敬,创作了这首诗来表达自己的情感和对文化传承的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“卷舒手不停,光芒射桯几”运用夸张的手法,突出了周先生手泽的珍贵和其蕴含的非凡价值,给人以强烈的视觉冲击。
- 对比:“思超汉魏髙,人可晋唐似”将周先生的思想和为人与汉魏、晋唐时期的杰出人物进行对比,更凸显出周先生的卓越。
- 语言特色:语言质朴而富有感染力,如“悲风飒双鬓,涕泪挥不止”,用直白的语言表达出诗人对周先生的深切缅怀之情,让读者能够感同身受。
- 意境营造:诗中营造出一种庄重、崇敬的意境。通过对周先生手泽的描述以及对其思想、为人的赞美,展现出周先生的高大形象,同时也流露出诗人对文化传承的担忧和守护的决心,使整首诗充满了深沉的情感和文化底蕴。
常见问题
《装伯弜周先生手泽》的作者和朝代是什么?
《装伯弜周先生手泽》的作者是董嗣杲,页面按宋作品展示。
《装伯弜周先生手泽》主要写了什么?
这首诗围绕周先生的手泽展开,表达了诗人对周先生的崇敬与缅怀之情。诗中高度评价了周先生手泽的价值,认为其言语关乎世运、穷尽物理,兼具超凡的思想境界和天然的逸态。最后诗人担忧手泽遭六丁神取走,将其放置于空谷以作保护。
《装伯弜周先生手泽》的创作背景是什么?
董嗣杲生活于南宋时期,当时社会局势动荡,朝代更迭,文化传承面临挑战。周先生可能是一位有思想、有学识的人物,他的手泽承载着重要的文化和思想价值。董嗣杲看到周先生的手泽后,有感于其价值以及对周先生的崇敬,创作了这首诗来表达自己的情感和对文化传承的关注。
《装伯弜周先生手泽》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“卷舒手不停,光芒射桯几”运用夸张的手法,突出了周先生手泽的珍贵和其蕴含的非凡价值,给人以强烈的视觉冲击。 对比 :“思超汉魏髙,人可晋唐似”将周先生的思想和为人与汉魏、晋唐时期的杰出人物进行对比,更凸显出周先生的卓越。 语言特色 :语言质朴而富有感染力,如“悲风飒双鬓,涕泪挥不止”,用直白的语言表达出诗人对周先生的深切缅怀之情,让读者...