即事

· 王铚

住依溪口破残村,身伴渡头零落云。
更向空山拾黄叶,姓名那有世人闻。

简要说明

这首诗描绘了诗人居住在溪口残破村庄、与渡口零落之云为伴,在空山拾取黄叶的生活场景,表达了诗人不被世人所知、远离尘世喧嚣的孤寂与淡泊心境。

逐句注释

  • “住依溪口破殘村”:
    • 字词:“依”,依靠、傍着;“破殘村”,残破的村庄。
    • 句意:居住在溪口旁边的一个残破村庄里。
  • “身伴渡頭零落雲”:
    • 字词:“伴”,陪伴;“零落雲”,零散、飘零的云朵。
    • 句意:自己的身影与渡口边零散的云朵相伴。
  • “更向空山拾黄葉”:
    • 字词:“更”,进一步、还;“空山”,空旷、人迹罕至的山;“黄叶”,秋天枯黄的树叶。
    • 句意:还前往空旷的山中拾取枯黄的树叶。
  • “姓名那有世人聞”:
    • 字词:“那有”,哪有;“闻”,听闻、知晓。
    • 句意:自己的姓名哪会被世间的人知晓呢。

现代译文

我居住在溪口旁那残破的村庄,
身影与渡口边零散的云朵相伴。
还到那空旷的山中拾取黄叶,
我的姓名哪会被世上人听闻。

创作背景

王銍生活在南宋时期,社会动荡不安。他一生仕途不顺,未能在政治上施展抱负。这首诗可能是他在经历人生挫折后,选择隐居生活时所作。在隐居的日子里,他远离尘世纷扰,在残破村庄中过着孤寂的生活,这首诗正是他当时心境与生活状态的写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写溪口的破残村、渡口的零落云、空山的黄叶等景象,营造出一种孤寂、荒凉的氛围,借此抒发诗人内心的孤独与淡泊之情。
    • 托物言志:诗人以自己拾取黄叶、不被世人知晓的形象,表达了自己不追逐名利、远离尘世的志向。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“破殘村”“零落雲”“黄叶”等词汇,简单而形象地描绘出了环境的破败与寂寥。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。诗人将自己置身于残破的村庄、空旷的山中,与零散的云朵和枯黄的树叶为伴,展现出一个远离尘世喧嚣、孤独落寞的隐者形象,让读者深刻感受到诗人内心的淡泊与无奈。