这首诗描绘了在暖风晴日的春日里,诗人独自漫步的情景。表达了诗人独自客居时难以言说的心情,最后点明在金陀坊的岳家园中看到了春天的花朵,引发其感慨。
春步岳园二首 其一
暖风晴日艶芳天,独客心情不忍言。
何处有花春掠眼,金陀坊里岳家园。
何处有花春掠眼,金陀坊里岳家园。
简要说明
逐句注释
- “暖风晴日艶芳天”:
- 字词:“暖风”,温暖的春风;“晴日”,晴朗的日子;“艶芳天”,艳丽芬芳的春天。
- 句意:温暖的春风、晴朗的日子,构成了艳丽芬芳的春日景象。
- “独客心情不忍言”:
- 字词:“独客”,独自客居的人;“不忍言”,不忍心说出来,难以言说。
- 句意:独自客居的我,内心的心情难以用言语表达。
- “何处有花春掠眼”:
- 字词:“何处”,哪里;“掠眼”,映入眼帘。
- 句意:哪里有花朵能让春天的景象映入我的眼帘呢。
- “金陀坊里岳家园”:
- 字词:“金陀坊”,地名;“岳家园”,岳飞家的园子。
- 句意:原来在金陀坊的岳家园里有春天的花朵。
现代译文
温暖的春风和晴朗的日子,
构成了艳丽芬芳的春日。
我独自客居,心情难以言说。
哪里有花朵能让我看到春天呢?
原来在金陀坊的岳家园中。
创作背景
董嗣杲生活在南宋时期,南宋政权偏安江南。岳飞是南宋著名的抗金将领,却被奸臣陷害。此诗创作具体时间不详,但可能是董嗣杲在春日游览时,来到金陀坊的岳家园,当时或许国家局势仍不稳定,诗人作为独客,内心有着复杂的情感,借游览岳家园来抒发自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:“何处有花春掠眼”一句采用设问的手法,引起读者的好奇心,然后以“金陀坊里岳家园”作答,使诗歌有起伏变化。
- 借景抒情:通过描绘暖风晴日的春日之景,以及最后引出岳家园,借景来抒发自己独自客居时复杂的心情,对国家命运或许也有着担忧和感慨。
- 语言特色:语言直白易懂,简洁明快,用朴实的语言描绘出春日景象和自己的心境,没有过多的修饰,但却能让读者感受到诗人内心的情感。
- 意境营造:诗中营造出一种春日里略带惆怅的意境。开头描绘出美好的春日景象,但“独客心情不忍言”又打破了这种表面的美好,给人一种淡淡的忧伤之感。最后引出岳家园,可能会让读者联想到岳飞的事迹,进一步深化了诗歌的意境和情感内涵。
常见问题
《春步岳园二首 其一》的作者和朝代是什么?
《春步岳园二首 其一》的作者是董嗣杲,页面按宋作品展示。
《春步岳园二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了在暖风晴日的春日里,诗人独自漫步的情景。表达了诗人独自客居时难以言说的心情,最后点明在金陀坊的岳家园中看到了春天的花朵,引发其感慨。
《春步岳园二首 其一》的创作背景是什么?
董嗣杲生活在南宋时期,南宋政权偏安江南。岳飞是南宋著名的抗金将领,却被奸臣陷害。此诗创作具体时间不详,但可能是董嗣杲在春日游览时,来到金陀坊的岳家园,当时或许国家局势仍不稳定,诗人作为独客,内心有着复杂的情感,借游览岳家园来抒发自己的感慨。
《春步岳园二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :“何处有花春掠眼”一句采用设问的手法,引起读者的好奇心,然后以“金陀坊里岳家园”作答,使诗歌有起伏变化。 借景抒情 :通过描绘暖风晴日的春日之景,以及最后引出岳家园,借景来抒发自己独自客居时复杂的心情,对国家命运或许也有着担忧和感慨。 语言特色 :语言直白易懂,简洁明快,用朴实的语言描绘出春日景象和自己的心境,没有过多的修饰,但却能让读...