庐山道中

· 董嗣杲

偶呼邻稚携竹杖,试入仙窟寻桃源。
日斜小憩冷翠谷,惊散挂树黄黒猿。

简要说明

这首诗描绘了诗人在庐山道中的一次探寻之旅,诗人带着邻家小孩,手持竹杖去寻找如桃源般的仙境,途中在冷翠谷小憩时惊散了树上的猿猴,展现出一种闲适的游赏情趣和庐山道中的自然野趣。

逐句注释

  • “偶呼邻稚携竹杖,试入仙窟寻桃源”:
    • 字词:“邻稚”,邻家小孩;“仙窟”,指如仙境般的地方;“桃源”,源自陶渊明《桃花源记》中的桃花源,代表着理想中的美好之地。
    • 句意:偶然招呼邻家小孩一起拿着竹杖,尝试着进入如仙境般的地方去寻找桃花源。
  • “日斜小憩冷翠谷,惊散挂树黄黒猿”:
    • 字词:“日斜”,太阳西斜;“小憩”,短暂休息;“冷翠谷”,庐山道中的一个山谷;“黄黒猿”,黄色和黑色的猿猴。
    • 句意:太阳西斜时在冷翠谷短暂休息,惊散了挂在树上的黄黑猿猴。

现代译文

偶然招呼邻家小孩,一同手持竹杖,
试着走进那仙境般的地方去寻觅桃源。
太阳西斜时在冷翠谷稍稍休息一下,
惊得挂在树上的黄黑猿猴四处逃散。

创作背景

董嗣杲生活在南宋时期,当时社会动荡不安。这首诗可能是他在庐山游历过程中所作,在乱世之中,他或许希望能像古人寻找桃花源一样,在庐山的山水间找到一方宁静、美好的净土,以逃避现实的纷扰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与写景结合:前两句叙事,交代了诗人出行的缘由和目的,后两句写景,描绘了在冷翠谷的所见所遇,使诗歌既有事件的叙述,又有生动的画面展现。
    • 动静结合:“日斜小憩冷翠谷”是静态描写,展现出一种宁静的氛围;“惊散挂树黄黒猿”是动态描写,打破了宁静,增添了画面的动感和活力。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如口语般娓娓道来,却生动地记录了诗人的游历经历,使读者仿佛能跟随诗人的脚步一同游览庐山道中。
  • 意境营造:通过描写诗人在庐山道中的探寻和所见之景,营造出一种清幽、神秘的意境,既有寻觅仙境的期待,又有偶遇猿猴的惊喜,让读者感受到庐山的自然野趣和诗人闲适的心境。

常见问题

《庐山道中》的作者和朝代是什么?

《庐山道中》的作者是董嗣杲,页面按宋作品展示。

《庐山道中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在庐山道中的一次探寻之旅,诗人带着邻家小孩,手持竹杖去寻找如桃源般的仙境,途中在冷翠谷小憩时惊散了树上的猿猴,展现出一种闲适的游赏情趣和庐山道中的自然野趣。

《庐山道中》的创作背景是什么?

董嗣杲生活在南宋时期,当时社会动荡不安。这首诗可能是他在庐山游历过程中所作,在乱世之中,他或许希望能像古人寻找桃花源一样,在庐山的山水间找到一方宁静、美好的净土,以逃避现实的纷扰。

《庐山道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与写景结合 :前两句叙事,交代了诗人出行的缘由和目的,后两句写景,描绘了在冷翠谷的所见所遇,使诗歌既有事件的叙述,又有生动的画面展现。 动静结合 :“日斜小憩冷翠谷”是静态描写,展现出一种宁静的氛围;“惊散挂树黄黒猿”是动态描写,打破了宁静,增添了画面的动感和活力。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如口语般娓娓道来,却生动地记录了诗人的...