这首诗描绘了诗人夜宿九江驿的情景,通过描写驿馆中的孤独之景,抒发了诗人内心的忧愁和多年来憔悴疲惫的人生感慨。
宿九江驿
孤灯花烬糁窑台,古驿凉扉傍月开。
数事支持愁外去,十年憔悴梦中来。
数事支持愁外去,十年憔悴梦中来。
简要说明
逐句注释
- “孤灯花烬糁窑台,古驿凉扉傍月开”:
- 字词:“灯花烬”,灯芯燃烧后结成的花状物;“糁”,散布;“窑台”,这里可能指驿馆中类似高台的地方;“凉扉”,清凉的门。
- 句意:孤独的灯芯烧成灰烬散落在窑台上,古老的驿馆清凉的门在月光下敞开。
- “数事支持愁外去,十年憔悴梦中来”:
- 字词:“数事”,几件事;“支持”,支撑、应付;“憔悴”,形容人瘦弱,面色不好看。
- 句意:几件事勉强支撑着把忧愁排遣在外,十年的憔悴却在梦中浮现。
现代译文
孤独的油灯结了灯花烧成灰烬,散落在窑台上,
古老的驿馆清凉的门在月光下静静地敞开。
几件事勉强支撑着,让忧愁暂时远离,
可十年的憔悴却在梦境中悄然袭来。
创作背景
董嗣杲生活于南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人长期在外漂泊,历经沧桑。夜宿九江驿时,周围环境的冷清和内心的愁绪相互交织,从而写下此诗,抒发自己多年来的疲惫与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇通过“孤灯花烬”“古驿凉扉”“月”等意象,营造出一种孤寂、清冷的氛围,将诗人内心的孤独和忧愁融入其中。
- 虚实结合:“数事支持愁外去”是实写,描述诗人在现实中努力排遣忧愁;“十年憔悴梦中来”是虚写,通过梦境展现出多年来的憔悴经历,虚实相生,深化了诗歌的情感内涵。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“孤灯”“古驿”等简单词汇,生动地勾勒出驿馆的冷清。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。前两句的景物描写为后两句的抒情做铺垫,后两句的感慨又进一步深化了前面的意境,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦和无奈。
常见问题
《宿九江驿》的作者和朝代是什么?
《宿九江驿》的作者是董嗣杲,页面按宋作品展示。
《宿九江驿》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人夜宿九江驿的情景,通过描写驿馆中的孤独之景,抒发了诗人内心的忧愁和多年来憔悴疲惫的人生感慨。
《宿九江驿》的创作背景是什么?
董嗣杲生活于南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人长期在外漂泊,历经沧桑。夜宿九江驿时,周围环境的冷清和内心的愁绪相互交织,从而写下此诗,抒发自己多年来的疲惫与感慨。
《宿九江驿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇通过“孤灯花烬”“古驿凉扉”“月”等意象,营造出一种孤寂、清冷的氛围,将诗人内心的孤独和忧愁融入其中。 虚实结合 :“数事支持愁外去”是实写,描述诗人在现实中努力排遣忧愁;“十年憔悴梦中来”是虚写,通过梦境展现出多年来的憔悴经历,虚实相生,深化了诗歌的情感内涵。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的...