这首诗主要讲述了疲惫的士兵离开九江城后的情景,诗人未先询问主人情况,而是关心竹子的生长,表达了自己想要在有竹的吟屋中聆听秋声,体现了诗人对自然雅致生活的向往。
分司卒至富池
疲兵喜离九江城,且报新篁长数茎。
未问主人先问竹,要分吟屋听秋声。
未问主人先问竹,要分吟屋听秋声。
简要说明
逐句注释
- “疲兵喜离九江城,且报新篁长数茎”:
- 字词:“疲兵”,疲惫的士兵,这里是诗人自比;“新篁”,新长出来的竹子。
- 句意:疲惫的我满心欢喜地离开了九江城,并且得知新长出来的竹子已经有好几茎了。
- “未问主人先问竹,要分吟屋听秋声”:
- 字词:“吟屋”,吟诗的屋子;“秋声”,秋天的声音,如风声、落叶声等。
- 句意:还没来得及询问屋子主人的情况,就先打听竹子的状况,我想要在这有竹子的吟诗屋中聆听秋天的声音。
现代译文
疲惫的我高兴地离开了九江城,
还听说新竹已经长出了好几茎。
没问屋子主人情况先问竹子,
就想在这吟屋静听秋天的声音。
创作背景
董嗣杲生活于南宋时期,当时社会动荡不安。他一生辗转各地,生活较为漂泊。此诗创作背景可能是他从九江城离开,来到富池这个地方,可能这里有他心仪的带有竹子的居所。在疲惫的生活中,竹子所代表的雅致环境让他心生向往,从而写下此诗表达自己对这种宁静自然生活的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:运用了先抑后扬的手法,开头以“疲兵”体现出自己之前生活的疲惫,而后“喜离”则情绪一转,表达出离开九江城的喜悦。同时,通过“未问主人先问竹”这一细节描写,突出了诗人对竹子的关注和喜爱,展现出他独特的情感倾向。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地表达出了诗人的情感。如“未问主人先问竹”这种口语化的表达,使诗歌更具生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽雅致的意境。新竹、吟屋、秋声等意象组合在一起,给人一种宁静、闲适之感,让读者仿佛能看到诗人在有竹的屋子中静静聆听秋声的画面,很好地传达出了诗人对这种自然雅致生活的向往之情。
常见问题
《分司卒至富池》的作者和朝代是什么?
《分司卒至富池》的作者是董嗣杲,页面按宋作品展示。
《分司卒至富池》主要写了什么?
这首诗主要讲述了疲惫的士兵离开九江城后的情景,诗人未先询问主人情况,而是关心竹子的生长,表达了自己想要在有竹的吟屋中聆听秋声,体现了诗人对自然雅致生活的向往。
《分司卒至富池》的创作背景是什么?
董嗣杲生活于南宋时期,当时社会动荡不安。他一生辗转各地,生活较为漂泊。此诗创作背景可能是他从九江城离开,来到富池这个地方,可能这里有他心仪的带有竹子的居所。在疲惫的生活中,竹子所代表的雅致环境让他心生向往,从而写下此诗表达自己对这种宁静自然生活的渴望。
《分司卒至富池》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了先抑后扬的手法,开头以“疲兵”体现出自己之前生活的疲惫,而后“喜离”则情绪一转,表达出离开九江城的喜悦。同时,通过“未问主人先问竹”这一细节描写,突出了诗人对竹子的关注和喜爱,展现出他独特的情感倾向。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地表达出了诗人的情感。如“未问主人先问竹”这种口语化的表达,使诗歌更具生...