这首诗描绘了诗人在立春日仍客居他乡,且疾病缠身的境况。通过饮酒消愁,表达了诗人对诸多事情感到无奈,流露出一种孤寂、愁苦的情感。
初八日立壬戌春
腊尽春犹客,春来病转多。
孤樽洗块礧,万事付无何。
孤樽洗块礧,万事付无何。
简要说明
逐句注释
- “腊尽春犹客”:
- 字词:“腊尽”,指腊月结束;“犹”,仍然;“客”,客居他乡。
- 句意:腊月已经过去,春天到来了,可我仍然客居在异乡。
- “春来病转多”:
- 字词:“转”,更加。
- 句意:春天来了,我的疾病却更加多了起来。
- “孤樽洗块礧”:
- 字词:“孤樽”,独自一个人饮酒;“块礧”,心中郁结的愁闷。
- 句意:我独自饮酒,试图消解心中的愁闷。
- “万事付无何”:
- 字词:“付”,交付;“无何”,无可奈何、听之任之。
- 句意:把世间万事都交付给无可奈何,不再去过多计较。
现代译文
腊月过去春天来临,我依旧客居他乡,
春天到了我的病痛却越发地多了。
我独自饮酒想把心中愁闷都洗去,
世间万事都让它无可奈何地过去吧。
创作背景
董嗣杲生活在南宋时期,南宋时期社会动荡不安,战乱频繁。诗人长期漂泊在外,客居他乡。此诗写于立春这一特殊的日子,立春本是万物复苏、充满希望的时节,但诗人却依旧漂泊且疾病缠身,这种反差更增添了他内心的愁苦,从而写下此诗表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:以“腊尽春来”的时节变化与“犹客”“病转多”的个人遭遇形成对比,突出了诗人在美好时节里的凄凉处境,强化了其内心的悲苦。
- 借酒抒情:“孤樽洗块礧”通过描述独自饮酒来排解愁闷,直接抒发了诗人内心的郁结和无奈。
- 语言特色:语言直白,情感表达直接,没有过多的修饰,如“腊尽春犹客,春来病转多”简单朴实的语言却深刻地写出了诗人的困境,使读者能真切感受到他的愁苦。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。从客居他乡到疾病缠身,再到借酒消愁、万事无奈,将诗人孤独愁苦的形象展现在读者面前,让读者仿佛能看到诗人在春日里独自借酒浇愁的场景。
常见问题
《初八日立壬戌春》的作者和朝代是什么?
《初八日立壬戌春》的作者是董嗣杲,页面按宋作品展示。
《初八日立壬戌春》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在立春日仍客居他乡,且疾病缠身的境况。通过饮酒消愁,表达了诗人对诸多事情感到无奈,流露出一种孤寂、愁苦的情感。
《初八日立壬戌春》的创作背景是什么?
董嗣杲生活在南宋时期,南宋时期社会动荡不安,战乱频繁。诗人长期漂泊在外,客居他乡。此诗写于立春这一特殊的日子,立春本是万物复苏、充满希望的时节,但诗人却依旧漂泊且疾病缠身,这种反差更增添了他内心的愁苦,从而写下此诗表达自己的心境。
《初八日立壬戌春》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :以“腊尽春来”的时节变化与“犹客”“病转多”的个人遭遇形成对比,突出了诗人在美好时节里的凄凉处境,强化了其内心的悲苦。 借酒抒情 :“孤樽洗块礧”通过描述独自饮酒来排解愁闷,直接抒发了诗人内心的郁结和无奈。 语言特色 :语言直白,情感表达直接,没有过多的修饰,如“腊尽春犹客,春来病转多”简单朴实的语言却深刻地写出了诗人的困境,使读者能真...