闻笛 其一

· 董嗣杲

四海水尚浅,孤城愁更深。
船上何人笛,吹入芦花林。

简要说明

这首诗描绘了孤城之中诗人听闻笛声的情景,以海水尚浅衬托孤城愁深,通过船上笛声吹入芦花林的画面,营造出一种孤寂、哀愁的氛围,表达了诗人内心深沉的愁绪。

逐句注释

  • “四海水尚浅,孤城愁更深”:
    • 字词:“四海”,泛指天下各处的大海;“孤城”,孤立无援的城,这里可能指诗人所处的城邑。
    • 句意:天下的海水看似都还浅,可这座孤城之中的愁绪却更加深沉。
  • “船上何人笛,吹入芦花林”:
    • 字词:“何人”,什么人;“芦花林”,生长着芦花的林子。
    • 句意:船上不知是何人在吹笛,那笛声悠悠地传入了芦花林中。

现代译文

天下的海水似乎都还浅,
可这孤城之中的哀愁却更深沉。
船上不知是谁在吹奏着笛子,
那笛声悠悠飘进了芦花林。

创作背景

董嗣杲生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但很可能是在南宋面临内忧外患、社会动荡的背景下所作。诗人身处孤城,内心充满了对国家命运的忧虑以及个人身世的感慨,听到笛声触发了他深沉的愁绪,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首联将“四海水尚浅”与“孤城愁更深”进行对比,以海水之浅衬托出孤城愁绪之深,突出了诗人内心哀愁的强烈程度。
    • 以景结情:尾联描绘了船上笛声吹入芦花林的画面,没有直接抒发情感,而是通过这一景象含蓄地表达出诗人内心的孤寂与哀愁,给读者留下了想象的空间。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“四海水尚浅,孤城愁更深”,用简单的话语就将愁绪的深沉表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀愁的意境。孤城、船上的笛声、芦花林等意象相互组合,勾勒出一幅清冷、孤寂的画面,使读者能够深刻感受到诗人内心的愁绪。

常见问题

《闻笛 其一》的作者和朝代是什么?

《闻笛 其一》的作者是董嗣杲,页面按宋作品展示。

《闻笛 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了孤城之中诗人听闻笛声的情景,以海水尚浅衬托孤城愁深,通过船上笛声吹入芦花林的画面,营造出一种孤寂、哀愁的氛围,表达了诗人内心深沉的愁绪。

《闻笛 其一》的创作背景是什么?

董嗣杲生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但很可能是在南宋面临内忧外患、社会动荡的背景下所作。诗人身处孤城,内心充满了对国家命运的忧虑以及个人身世的感慨,听到笛声触发了他深沉的愁绪,从而创作了此诗。

《闻笛 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :首联将“四海水尚浅”与“孤城愁更深”进行对比,以海水之浅衬托出孤城愁绪之深,突出了诗人内心哀愁的强烈程度。 以景结情 :尾联描绘了船上笛声吹入芦花林的画面,没有直接抒发情感,而是通过这一景象含蓄地表达出诗人内心的孤寂与哀愁,给读者留下了想象的空间。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“四海水尚...