江上晚眺 其一

· 董嗣杲

江北西风髙,江南新酒熟。
长笛吹梅花,月色满营屋。

简要说明

这首诗描绘了江上晚眺时所见所闻之景,展现了江北秋风、江南新酒、长笛吹奏与月色满营屋的画面,营造出一种清逸悠远的氛围,传达出诗人宁静闲适又略带怅惘的心境。

逐句注释

  • “江北西风髙”:
    • 字词:“西风”,指秋风;“高”,这里形容秋风强劲有力,有一种高远、爽朗的感觉。
    • 句意:江北的秋风强劲地刮着。
  • “江南新酒熟”:
    • 字词:“新酒”,新酿好的酒。
    • 句意:江南之地新酿的酒已经成熟可以饮用了。
  • “长笛吹梅花”:
    • 字词:“梅花”,指笛曲《梅花落》,这是一首古代名曲,多表达离别、思乡等情感。
    • 句意:有人吹奏着长笛,吹奏的曲子是《梅花落》。
  • “月色满营屋”:
    • 字词:“营屋”,营房。
    • 句意:明亮的月色洒满了营房。

现代译文

江北的秋风强劲地呼啸,
江南新酿的美酒已然醇厚。
有人吹起长笛奏着《梅花落》,
月色如水洒满了座座营房。

创作背景

董嗣杲生活于南宋时期,当时社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的画面推测,可能是诗人在江上某个军事营地附近晚眺时所作。南宋长期面临北方政权的威胁,军事防御是重要事务,诗人在这样的背景下,于江上看到江北秋风、江南新酒、营房月色等景象,有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:诗中将“江北”与“江南”对举,“西风高”的萧瑟与“新酒熟”的温馨形成对比,丰富了诗歌的意境层次,增添了画面的立体感。
    • 以声衬静:“长笛吹梅花”以悠扬的笛声打破夜晚的寂静,更衬托出周围环境的静谧,同时笛声也传达出一种淡淡的愁绪,与整体氛围相契合。
  • 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字勾勒出清晰的画面。如“江北”“江南”“西风”“新酒”等词汇,直白地描绘出地理方位与事物特征,没有过多的修饰却生动形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、悠远且略带惆怅的意境。秋风、新酒、笛声、月色等元素相互交织,构成了一幅江上晚眺图。既有生活的烟火气(新酒熟),又有战争背景下的寂寥(营屋),使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《江上晚眺 其一》的作者和朝代是什么?

《江上晚眺 其一》的作者是董嗣杲,页面按宋作品展示。

《江上晚眺 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了江上晚眺时所见所闻之景,展现了江北秋风、江南新酒、长笛吹奏与月色满营屋的画面,营造出一种清逸悠远的氛围,传达出诗人宁静闲适又略带怅惘的心境。

《江上晚眺 其一》的创作背景是什么?

董嗣杲生活于南宋时期,当时社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的画面推测,可能是诗人在江上某个军事营地附近晚眺时所作。南宋长期面临北方政权的威胁,军事防御是重要事务,诗人在这样的背景下,于江上看到江北秋风、江南新酒、营房月色等景象,有感而发创作此诗。

《江上晚眺 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :诗中将“江北”与“江南”对举,“西风高”的萧瑟与“新酒熟”的温馨形成对比,丰富了诗歌的意境层次,增添了画面的立体感。 以声衬静 :“长笛吹梅花”以悠扬的笛声打破夜晚的寂静,更衬托出周围环境的静谧,同时笛声也传达出一种淡淡的愁绪,与整体氛围相契合。 语言特色 :语言简洁明快,用质朴的文字勾勒出清晰的画面。如“江北”“江南”“西风”“新...