冬寒客懐

· 董嗣杲

争锥无意志摧藏,岁晚栖然滞客房。
井臼自亲犹火食,琴书谁力谩时装。
前峰雪洗心方快,破廨风穿骨欲僵。
烧荻御寒身尚曲,有人皲瘃守边疆。

简要说明

这首诗描绘了诗人在冬日客居他乡的困苦生活,表达了自身怀才不遇的落寞与无奈,同时由自己的苦寒联想到边疆守卫之人的艰辛,流露出对守边将士的同情。

逐句注释

  • “争锥无意志摧藏,岁晚栖然滞客房”:
    • 字词:“争锥”,比喻争逐微小的利益;“摧藏”,挫伤,失意;“栖然”,孤寂的样子;“滞”,停留。
    • 句意:没有心思去争逐微小的利益,自己心情失意,年末时孤寂地滞留在客房之中。
  • “井臼自亲犹火食,琴书谁力谩时装”:
    • 字词:“井臼”,汲水舂米,泛指家务劳动;“火食”,熟食;“谩”,徒然,白白地。
    • 句意:自己亲自操持家务才能有熟食可吃,想要研习琴书却无人助力,只能白白地装点门面。
  • “前峰雪洗心方快,破廨风穿骨欲僵”:
    • 字词:“廨”,官舍,这里指诗人居住的简陋房屋。
    • 句意:看到前面山峰被雪清洗,心情才变得畅快起来,然而破旧的房屋被寒风吹透,身体冻得几乎僵硬。
  • “烧荻御寒身尚曲,有人皲瘃守边疆”:
    • 字词:“荻”,一种草本植物;“皲瘃”,皮肤因寒冷而冻裂。
    • 句意:烧着荻草来抵御寒冷,身体还是蜷缩着,可还有人在边疆忍受着皮肤冻裂的痛苦坚守岗位。

现代译文

无心去争逐微小利益,心情落寞失意,
年末孤寂地滞留在这客房里。
亲自操持家务才能有饭吃,
想研习琴书却无人相助,只能徒然装点。
看到前峰被雪洗净,心情才稍感畅快,
可破旧房屋寒风吹透,身体冻得僵硬。
烧着荻草御寒,身体依旧蜷缩,
却有人在边疆忍受着冻伤坚守。

创作背景

董嗣杲生活于南宋时期,南宋朝廷面临着外部的军事压力,局势动荡不安。诗人可能仕途不顺,四处漂泊,在年末冬日客居他乡时写下此诗,表达自己的境遇与感慨,同时关注到边疆守卫将士的艰苦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中既有诗人自身心境的对比,如“前峰雪洗心方快,破廨风穿骨欲僵”,看到美景时心情畅快,但身体又被寒冷侵袭;又有诗人与守边将士的对比,“烧荻御寒身尚曲,有人皲瘃守边疆”,以自己的苦寒衬托出守边将士更为艰难的处境。
    • 借景抒情:“前峰雪洗心方快”,通过描写前峰雪景,抒发了诗人暂时忘却烦恼的畅快心情。
  • 语言特色:语言平实,通俗易懂,用质朴的文字描绘出自己的生活状况和内心感受,如“井臼自亲犹火食,琴书谁力谩时装”,直白地写出生活的艰难与无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种寒冷、孤寂且略带苦涩的意境。从“岁晚栖然滞客房”的孤独,到“破廨风穿骨欲僵”的寒冷,再到联想到守边将士的艰辛,使读者能深切感受到诗人复杂的心境和对社会现实的关注。

常见问题

《冬寒客懐》的作者和朝代是什么?

《冬寒客懐》的作者是董嗣杲,页面按宋作品展示。

《冬寒客懐》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在冬日客居他乡的困苦生活,表达了自身怀才不遇的落寞与无奈,同时由自己的苦寒联想到边疆守卫之人的艰辛,流露出对守边将士的同情。

《冬寒客懐》的创作背景是什么?

董嗣杲生活于南宋时期,南宋朝廷面临着外部的军事压力,局势动荡不安。诗人可能仕途不顺,四处漂泊,在年末冬日客居他乡时写下此诗,表达自己的境遇与感慨,同时关注到边疆守卫将士的艰苦。

《冬寒客懐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中既有诗人自身心境的对比,如“前峰雪洗心方快,破廨风穿骨欲僵”,看到美景时心情畅快,但身体又被寒冷侵袭;又有诗人与守边将士的对比,“烧荻御寒身尚曲,有人皲瘃守边疆”,以自己的苦寒衬托出守边将士更为艰难的处境。 借景抒情 :“前峰雪洗心方快”,通过描写前峰雪景,抒发了诗人暂时忘却烦恼的畅快心情。 语言特色 :语言平实,通俗易懂,用质朴的...