这首诗描绘了诗人舟行途中的所见所感,通过描写旅途景色和自身状态,表达了诗人漂泊栖遑的愁绪,以及与友人聚散匆匆的无奈和不舍之情。
舟次示朱友龙
雪花侵鬓转栖栖,身寄篷窗醉似泥。
荻港水寒鸥聚逺,芜湖山近雁飞低。
客舟泊夜秋无奈,社鼓催春梦欲迷。
津岸喜登无可语,不堪明日各东西。
荻港水寒鸥聚逺,芜湖山近雁飞低。
客舟泊夜秋无奈,社鼓催春梦欲迷。
津岸喜登无可语,不堪明日各东西。
简要说明
逐句注释
- “雪花侵鬓转栖栖,身寄篷窗醉似泥”:
- 字词:“雪花”,指白发;“栖栖”,忙碌不安、奔波不定的样子;“篷窗”,船篷上的窗户。
- 句意:白发渐渐爬上鬓角,我越发地漂泊不定,只能寄身于船篷窗边,醉得像一滩烂泥。
- “荻港水寒鸥聚逺,芜湖山近雁飞低”:
- 字词:“荻港”,长满荻草的港湾;“芜湖”,地名;“雁”,大雁。
- 句意:荻港的水寒冷刺骨,海鸥聚集在远处;靠近芜湖,群山连绵,大雁低空飞过。
- “客舟泊夜秋无奈,社鼓催春梦欲迷”:
- 字词:“客舟”,诗人乘坐的船;“社鼓”,社日祭祀时的鼓声,这里预示着春天的到来。
- 句意:客船在秋夜中停泊,让人感到无比无奈;社鼓声声,催来了春天,却让我的梦也变得迷离。
- “津岸喜登无可语,不堪明日各东西”:
- 字词:“津岸”,河岸;“不堪”,不忍。
- 句意:高兴地登上河岸,却无话可说,不忍心想到明天就要和友人各奔东西。
现代译文
白发悄然爬上鬓角,我愈发地漂泊无依,
只能醉倒在船篷窗边,如烂泥一般。
荻港的水冰冷,海鸥在远处聚集,
靠近芜湖,山峦连绵,大雁低空飞过。
客船在秋夜中停泊,满心都是无奈,
社鼓声声,催来了春天,却让我的梦也迷离。
高兴地登上河岸,却不知该说些什么,
实在不忍心明天就要和你各奔东西。
创作背景
董嗣杲生活在南宋时期,南宋末年社会动荡不安,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“秋无奈”“社鼓催春”等内容可以推测,可能是诗人在旅途之中,恰逢季节交替之时。他舟行江上,与友人朱友龙相遇,短暂相聚后又即将分离,于是写下此诗表达自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处写景,如“荻港水寒鸥聚逺,芜湖山近雁飞低”,通过描绘荻港、芜湖的秋景,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人漂泊的愁绪。
- 对比衬托:“客舟泊夜秋无奈,社鼓催春梦欲迷”,将秋夜的无奈与社鼓催春的生机形成对比,更衬托出诗人内心的迷茫和对时光流逝的感慨。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“雪花侵鬓转栖栖”“醉似泥”等表述,直白地写出了诗人的沧桑与潦倒。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、伤感的意境。从开篇的“雪花侵鬓”到结尾的“不堪明日各东西”,诗人将自己的漂泊之苦和与友人分别的不舍融入到秋景和春讯之中,使读者能够深刻感受到他内心的复杂情感。
常见问题
《舟次示朱友龙》的作者和朝代是什么?
《舟次示朱友龙》的作者是董嗣杲,页面按宋作品展示。
《舟次示朱友龙》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人舟行途中的所见所感,通过描写旅途景色和自身状态,表达了诗人漂泊栖遑的愁绪,以及与友人聚散匆匆的无奈和不舍之情。
《舟次示朱友龙》的创作背景是什么?
董嗣杲生活在南宋时期,南宋末年社会动荡不安,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“秋无奈”“社鼓催春”等内容可以推测,可能是诗人在旅途之中,恰逢季节交替之时。他舟行江上,与友人朱友龙相遇,短暂相聚后又即将分离,于是写下此诗表达自己的感慨。
《舟次示朱友龙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“荻港水寒鸥聚逺,芜湖山近雁飞低”,通过描绘荻港、芜湖的秋景,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人漂泊的愁绪。 对比衬托 :“客舟泊夜秋无奈,社鼓催春梦欲迷”,将秋夜的无奈与社鼓催春的生机形成对比,更衬托出诗人内心的迷茫和对时光流逝的感慨。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如...