富池江上荡舟游望二首 其二

· 董嗣杲

上江落水渺莽中,入军溯水曲折通。
此镇巧当两汊路,毎日饱看千帆风。
客知鼓棹白日急,人伤对镜玄发空。
荒寒殊甚只自笑,悲声绕井余枯桐。

简要说明

这首诗描绘了诗人在富池江上荡舟游览的所见所感。前四句写江上景色,展现出江景的开阔与繁忙;后四句则由景入情,抒发了时光匆匆、青丝不再的感慨,以及身处荒寒之境的孤寂与自嘲。

逐句注释

  • “上江落水渺莽中,入军溯水曲折通”:
    • 字词:“上江”,长江上游;“落水”,指江水下降;“渺莽”,形容水面辽阔迷茫;“溯水”,即溯水,逆流而上;“入军”,此处具体含义不太明确,可能是指进入某一水域或地段。
    • 句意:长江上游江水下降,船只在辽阔迷茫的水面中航行,逆流进入特定水域,水路曲折相通。
  • “此镇巧当两汊路,毎日饱看千帆风”:
    • 字词:“镇”,城镇,这里指富池镇;“两汊路”,两条分支的水路;“千帆风”,众多帆船在风中行驶的景象。
    • 句意:富池镇恰好位于两条分支水路的交汇处,每天都能尽情观赏众多帆船在风中行驶的壮观景象。
  • “客知鼓棹白日急,人伤对镜玄发空”:
    • 字词:“客”,诗人自指;“鼓棹”,划桨;“白日急”,形容时光匆匆流逝;“玄发”,黑发。
    • 句意:我这游客划着船桨,深知时光像白日一样匆匆流逝,人们对着镜子感伤自己的黑发已经不再。
  • “荒寒殊甚只自笑,悲声绕井余枯桐”:
    • 字词:“荒寒”,荒凉寒冷;“殊甚”,非常,极其;“绕”,同“绕”;“枯桐”,枯萎的梧桐树。
    • 句意:这里荒凉寒冷到了极点,我只能自我嘲笑,悲伤的声音绕着水井回荡,四周只剩下枯萎的梧桐树。

现代译文

长江上游江水低落,船行在茫茫水面,
逆流进入那曲折相通的水域。
富池镇正好处于两条岔路之间,
每天都能饱览千帆在风中竞发的壮观。
我划船时深知时光如白驹过隙般匆匆,
人们对着镜子悲叹黑发已消失不见。
这地方荒凉寒冷得厉害,我只能苦笑,
悲伤的声音绕着水井,只剩枯桐相伴。

创作背景

董嗣杲生活于南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在富池江上荡舟游览时,目睹江上景色,联想到自身的境遇和时光的流逝,从而有感而发。富池镇地处交通要道,江上千帆竞渡的景象可能引发了诗人对人生的思考,而当地的荒寒之景又增添了他内心的孤寂与悲叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前四句写景,描绘了江上的开阔景象和繁忙的航运,为后面的抒情做铺垫。后四句则将诗人的感慨融入到荒寒的环境描写中,如“荒寒殊甚只自笑,悲声绕井余枯桐”,以景衬情,使情感更加深沉。
    • 对比衬托:“毎日饱看千帆风”的热闹与“悲声绕井余枯桐”的荒寒形成鲜明对比,突出了诗人内心的孤独和对时光流逝的无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又具有较强的表现力。如“客知鼓棹白日急”,简洁地表达了诗人对时光匆匆的感受;“悲声绕井余枯桐”,用生动的画面展现出环境的凄凉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、孤寂、悲怆的意境。通过对江上景色、荒寒环境的描写,以及诗人自身情感的抒发,让读者感受到诗人在时光流逝和荒寒境遇中的无奈与自嘲,具有较强的艺术感染力。

常见问题

《富池江上荡舟游望二首 其二》的作者和朝代是什么?

《富池江上荡舟游望二首 其二》的作者是董嗣杲,页面按宋作品展示。

《富池江上荡舟游望二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在富池江上荡舟游览的所见所感。前四句写江上景色,展现出江景的开阔与繁忙;后四句则由景入情,抒发了时光匆匆、青丝不再的感慨,以及身处荒寒之境的孤寂与自嘲。

《富池江上荡舟游望二首 其二》的创作背景是什么?

董嗣杲生活于南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在富池江上荡舟游览时,目睹江上景色,联想到自身的境遇和时光的流逝,从而有感而发。富池镇地处交通要道,江上千帆竞渡的景象可能引发了诗人对人生的思考,而当地的荒寒之景又增添了他内心的孤寂与悲叹。

《富池江上荡舟游望二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前四句写景,描绘了江上的开阔景象和繁忙的航运,为后面的抒情做铺垫。后四句则将诗人的感慨融入到荒寒的环境描写中,如“荒寒殊甚只自笑,悲声绕井余枯桐”,以景衬情,使情感更加深沉。 对比衬托 :“毎日饱看千帆风”的热闹与“悲声绕井余枯桐”的荒寒形成鲜明对比,突出了诗人内心的孤独和对时光流逝的无奈。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,...