这首诗主要表达了诗人对浮名浮利的看淡,感慨自身历经世故,同时描绘了寒林、江夜等景象,流露出渴望摆脱疾病回归自然、闲适生活的情感。
漫兴二首 其二
浮名浮利有传讹,薏苡囊疑马伏波。
镜里鬓毛谙世故,笔头诗句答樵歌。
风穿树秃寒林浅,月展江空夜浪多。
脱病欲归归便得,花家鱼港自烟蓑。
镜里鬓毛谙世故,笔头诗句答樵歌。
风穿树秃寒林浅,月展江空夜浪多。
脱病欲归归便得,花家鱼港自烟蓑。
简要说明
逐句注释
- “浮名浮利有传讹,薏苡囊疑马伏波”:
- 字词:“传讹”,传播的错误信息;“薏苡囊”,典故,东汉马援从南方带回一车薏苡(一种植物),被人诬陷为带回一车珍珠。“马伏波”,即马援,被封为伏波将军。
- 句意:世间的浮名浮利往往伴随着错误的传闻,就像马援被人怀疑带回珍宝一样。
- “镜里鬓毛谙世故,笔头诗句答樵歌”:
- 字词:“谙”,熟悉;“樵歌”,樵夫唱的歌。
- 句意:从镜子里看到自己的鬓发,深知世间的人情世故,只能用笔下的诗句来回应樵夫的歌声。
- “风穿树秃寒林浅,月展江空夜浪多”:
- 字词:“树秃”,树木枝叶凋零;“展”,铺展。
- 句意:寒风吹过枝叶凋零的树林,显得树林很是浅淡;月亮铺洒在空旷的江面上,夜里的波浪很多。
- “脱病欲归归便得,花家鱼港自烟蓑”:
- 字词:“脱病”,摆脱疾病;“烟蓑”,披戴着蓑衣在烟雾中。
- 句意:要是能摆脱疾病想要回家就能回去,在花家渔港自在地披着蓑衣。
现代译文
世间的浮名浮利总伴随着错误传闻,
就像马援被无端怀疑带回薏苡珍宝。
从镜中看着鬓发已熟悉了人情世故,
只能用诗笔回应那樵夫的声声歌谣。
寒风吹过秃树,寒林显得如此浅淡,
月光铺展江面,夜浪滔滔无尽翻搅。
若能摆脱疾病回家就即刻回去吧,
在花家渔港披着蓑衣自在度逍遥。
创作背景
董嗣杲生活在南宋时期,当时社会动荡不安,朝代更迭带来诸多变化。诗人一生仕途不顺,历经沧桑,饱尝世间冷暖。这首诗应是他在经历了种种人生挫折,身体又染疾病时所作,表达了他对浮名浮利的厌倦以及对回归自然生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:运用“薏苡囊疑马伏波”的典故,以马援的遭遇自比,形象地表达出自己对浮名浮利带来的是非的感慨,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
- 情景交融:“风穿树秃寒林浅,月展江空夜浪多”,通过描写寒林、江月、夜浪等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,既展现了自然之景,又融入了诗人内心的落寞与惆怅,情景交融,相得益彰。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“镜里鬓毛谙世故,笔头诗句答樵歌”,以简洁的语言道出了诗人历经世事的感悟和生活状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱、闲适却又略带忧伤的意境。前半部分感慨世事,后半部分描绘自然之景并表达归乡之意,从现实的无奈到对闲适生活的向往,意境层层递进,让读者感受到诗人复杂的情感世界。
常见问题
《漫兴二首 其二》的作者和朝代是什么?
《漫兴二首 其二》的作者是董嗣杲,页面按宋作品展示。
《漫兴二首 其二》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人对浮名浮利的看淡,感慨自身历经世故,同时描绘了寒林、江夜等景象,流露出渴望摆脱疾病回归自然、闲适生活的情感。
《漫兴二首 其二》的创作背景是什么?
董嗣杲生活在南宋时期,当时社会动荡不安,朝代更迭带来诸多变化。诗人一生仕途不顺,历经沧桑,饱尝世间冷暖。这首诗应是他在经历了种种人生挫折,身体又染疾病时所作,表达了他对浮名浮利的厌倦以及对回归自然生活的向往。
《漫兴二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :运用“薏苡囊疑马伏波”的典故,以马援的遭遇自比,形象地表达出自己对浮名浮利带来的是非的感慨,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。 情景交融 :“风穿树秃寒林浅,月展江空夜浪多”,通过描写寒林、江月、夜浪等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,既展现了自然之景,又融入了诗人内心的落寞与惆怅,情景交融,相得益彰。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易...