这首诗描绘了春日特定场景下的景象,展现出环境的萧索破败,同时抒发了诗人寂寞的旅怀。诗中通过对生活场景、自然景物的描写,传达出一种凄凉、孤寂的情感。
顾城
初闻春日水天迷,此际湖沙拥岸肥。
炊甑有尘籼米腐,酒坊无壁纸旗飞。
猿栖晓树青藤瘦,雀啄冬畦白菜稀。
寂寞旅懐禁得否,断腔渔笛钓船归。
炊甑有尘籼米腐,酒坊无壁纸旗飞。
猿栖晓树青藤瘦,雀啄冬畦白菜稀。
寂寞旅懐禁得否,断腔渔笛钓船归。
简要说明
逐句注释
- “初闻春日水天迷,此际湖沙拥岸肥”:
- 字词:“迷”,迷茫;“拥岸肥”,形容湖沙堆积在岸边,使岸看起来厚实。
- 句意:刚听闻春日到来时水天一片迷茫,此时湖沙堆积在岸边显得十分厚实。
- “炊甑有尘籼米腐,酒坊无壁纸旗飞”:
- 字词:“炊甑”,做饭的蒸锅;“籼米”,一种米;“纸旗”,酒坊的幌子。
- 句意:做饭的蒸锅落满灰尘,籼米也已经腐坏,酒坊没有墙壁,只有纸旗在风中飞舞。
- “猿栖晓树青藤瘦,雀啄冬畦白菜稀”:
- 字词:“栖”,栖息;“冬畦”,冬天的菜畦。
- 句意:猿猴栖息在清晨的树上,青藤显得十分瘦弱,麻雀在冬天的菜畦里啄食,白菜已经所剩无几。
- “寂寞旅懐禁得否,断腔渔笛钓船归”:
- 字词:“旅懐”,旅途中的情怀;“断腔”,不连贯的曲调。
- 句意:这寂寞的旅怀能否承受得住呢,只听见不连贯的渔笛声中钓船归来。
现代译文
刚听说春日来临,水天一片迷茫,
此时湖沙堆积,岸边显得格外厚实。
做饭的蒸锅布满灰尘,籼米已然腐坏,
酒坊没有墙壁,纸旗在风中肆意飞舞。
猿猴栖息在清晨的树上,青藤瘦弱不堪,
麻雀啄食着冬天菜畦里稀稀落落的白菜。
这寂寞的旅怀能否禁受得住啊,
伴着不连贯的渔笛声,钓船缓缓归来。
创作背景
董嗣杲生活在南宋时期,南宋末年社会动荡不安,战乱频繁。他一生漂泊,常以旅行为生活状态。这首诗可能创作于他某次旅途之中,春日的景象并没有给他带来生机与喜悦,反而触动了他在漂泊中寂寞、凄凉的心境,通过对周围破败萧索之景的描写来抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:整首诗多处写景,如“炊甑有尘籼米腐,酒坊无壁纸旗飞”“猿栖晓树青藤瘦,雀啄冬畦白菜稀”等,通过描绘这些破败、萧索的景象,抒发了诗人寂寞的旅怀,情景交融,使情感表达更加深沉。
- 视觉与听觉结合:“猿栖晓树青藤瘦,雀啄冬畦白菜稀”是视觉描写,“断腔渔笛钓船归”是听觉描写,两者结合,丰富了诗歌的感官体验,增强了诗歌的艺术感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能精准地描绘出景象的特点,如“炊甑有尘”“青藤瘦”“白菜稀”等,简洁而生动地展现出环境的破败和荒凉。
- 意境营造:诗中描绘的春日景象没有生机盎然之感,而是充满了凄凉、孤寂的氛围。从水天迷茫到炊甑腐米、无壁酒坊,再到瘦藤稀菜,最后以断腔渔笛和归船收尾,营造出一种压抑、寂寞的意境,深刻地表达了诗人在旅途中的孤独与哀愁。
常见问题
《顾城》的作者和朝代是什么?
《顾城》的作者是董嗣杲,页面按宋作品展示。
《顾城》主要写了什么?
这首诗描绘了春日特定场景下的景象,展现出环境的萧索破败,同时抒发了诗人寂寞的旅怀。诗中通过对生活场景、自然景物的描写,传达出一种凄凉、孤寂的情感。
《顾城》的创作背景是什么?
董嗣杲生活在南宋时期,南宋末年社会动荡不安,战乱频繁。他一生漂泊,常以旅行为生活状态。这首诗可能创作于他某次旅途之中,春日的景象并没有给他带来生机与喜悦,反而触动了他在漂泊中寂寞、凄凉的心境,通过对周围破败萧索之景的描写来抒发内心的感慨。
《顾城》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :整首诗多处写景,如“炊甑有尘籼米腐,酒坊无壁纸旗飞”“猿栖晓树青藤瘦,雀啄冬畦白菜稀”等,通过描绘这些破败、萧索的景象,抒发了诗人寂寞的旅怀,情景交融,使情感表达更加深沉。 视觉与听觉结合 :“猿栖晓树青藤瘦,雀啄冬畦白菜稀”是视觉描写,“断腔渔笛钓船归”是听觉描写,两者结合,丰富了诗歌的感官体验,增强了诗歌的艺术感染力。 语言特色...