这首诗描绘了一座破败荒郊神庙的景象,展现了当地民众进行淫祀的场景,讽刺了迷信活动的荒诞,流露出诗人对这种愚昧现象的批判。
淫祀
水泛牌头五里亭,尚留破庙压空坰。
松萝阴覆鸦群怪,里社声传土偶灵。
幡袅欹竿三丈赤,溪分荒藻数丛青。
头陀强解愚夫卜,瓶缶花香带肉腥。
松萝阴覆鸦群怪,里社声传土偶灵。
幡袅欹竿三丈赤,溪分荒藻数丛青。
头陀强解愚夫卜,瓶缶花香带肉腥。
简要说明
逐句注释
- “水泛牌头五里亭,尚留破庙压空坰”:
- 字词:“牌头”,可能是地名;“坰”,郊野。
- 句意:水流漫到了牌头的五里亭边,还留存着一座破败的庙宇矗立在空旷的郊野。
- “松萝阴覆鸦群怪,里社声传土偶灵”:
- 字词:“松萝”,一种地衣类植物;“里社”,古代里中祭祀土地神的地方,这里指当地村民;“土偶”,泥塑的神像。
- 句意:松萝的阴影覆盖着一群样子怪异的乌鸦,村里传言这座庙的土偶神像很灵验。
- “幡袅欹竿三丈赤,溪分荒藻数丛青”:
- 字词:“幡”,旗帜;“欹竿”,倾斜的竹竿。
- 句意:三丈高的红色旗帜在倾斜的竹竿上随风飘动,溪水将几丛荒草隔开,呈现出一片青色。
- “头陀强解愚夫卜,瓶缶花香带肉腥”:
- 字词:“头陀”,行脚乞食的僧人;“缶”,一种瓦器。
- 句意:头陀强行给愚昧的村民解释占卜的结果,供奉用的瓶缶里既有花香又带着肉的腥味。
现代译文
水流漫到了牌头的五里亭旁,
破败的庙宇还矗立在空旷郊野。
松萝的阴影下乌鸦模样怪异,
村里都传这土偶神像很灵验。
三丈高的红旗在斜竿上飘展,
溪水隔开了几丛荒草的青绿。
头陀硬给愚夫解释占卜之意,
瓶缶里花香混合着肉的腥味。
创作背景
董嗣杲生活于南宋时期,当时社会上一些民间迷信活动盛行,所谓“淫祀”即不合礼制的祭祀。这首诗可能是他在游历过程中,看到荒郊野外这种不合理的祭祀场景后有感而发,创作时间难以具体考证,但反映了当时社会上存在的迷信风气。
艺术赏析
- 表现手法:
- 环境烘托:诗中通过描绘破败的庙宇、怪异的鸦群、荒郊的溪水等环境,营造出一种阴森、荒诞的氛围,烘托出淫祀活动的不寻常和愚昧。
- 细节描写:“幡袅欹竿三丈赤”“瓶缶花香带肉腥”等细节,生动地展现了祭祀现场的景象,使读者更直观地感受到这种迷信活动的场景。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却精准地勾勒出了淫祀的场景,具有很强的表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种荒诞、迷信的意境,让读者感受到当时社会上一些民众的愚昧和无知,诗人通过对场景的描写,含蓄地表达了对这种现象的批判。
常见问题
《淫祀》的作者和朝代是什么?
《淫祀》的作者是董嗣杲,页面按宋作品展示。
《淫祀》主要写了什么?
这首诗描绘了一座破败荒郊神庙的景象,展现了当地民众进行淫祀的场景,讽刺了迷信活动的荒诞,流露出诗人对这种愚昧现象的批判。
《淫祀》的创作背景是什么?
董嗣杲生活于南宋时期,当时社会上一些民间迷信活动盛行,所谓“淫祀”即不合礼制的祭祀。这首诗可能是他在游历过程中,看到荒郊野外这种不合理的祭祀场景后有感而发,创作时间难以具体考证,但反映了当时社会上存在的迷信风气。
《淫祀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 环境烘托 :诗中通过描绘破败的庙宇、怪异的鸦群、荒郊的溪水等环境,营造出一种阴森、荒诞的氛围,烘托出淫祀活动的不寻常和愚昧。 细节描写 :“幡袅欹竿三丈赤”“瓶缶花香带肉腥”等细节,生动地展现了祭祀现场的景象,使读者更直观地感受到这种迷信活动的场景。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却精准地勾勒出了淫祀的场景,具有很强的表现力。...