富池镇上感懐 其二

· 董嗣杲

髑髅如雪混涂泥,浪打沙填晚更凄。
烽警上流兵未觧,灰寒中土客徒栖。
懐归日积思鲈切,歌凯风闻集雁齐。
忧患转深头转白,江云不障夕阳西。

简要说明

这首诗描绘了富池镇战后的凄惨景象,表达了诗人对战争的忧虑、对家乡的思念以及自身因忧患而产生的悲苦情绪。通过描绘眼前的荒凉之景和听闻的战事,抒发了内心复杂而深沉的情感。

逐句注释

  • “髑髅如雪混涂泥,浪打沙填晚更凄”:
    • 字词:“髑髅”,骷髅;“涂泥”,泥泞的泥土。
    • 句意:白色的骷髅与泥泞的泥土混杂在一起,傍晚时分,江水拍打沙滩,景象更加凄凉。
  • “烽警上流兵未觧,灰寒中土客徒栖”:
    • 字词:“烽警”,烽火警报,指战事;“上流”,河流的上游;“觧”,同“解”,解除;“中土”,指中原地区;“客”,诗人自指;“徒栖”,白白地栖身。
    • 句意:上游传来战事的警报,军队还未解除戒备,中原地区战火熄灭后一片寒冷,自己只能白白地在这里栖身。
  • “懐归日积思鲈切,歌凯风闻集雁齐”:
    • 字词:“思鲈”,用西晋张翰见秋风起而思念家乡鲈鱼脍的典故,表达思乡之情;“歌凯”,唱着凯歌;“集雁”,群雁聚集。
    • 句意:归乡的念头日益强烈,就像张翰思念家乡的鲈鱼脍一样急切,听闻胜利的凯歌,仿佛看到群雁整齐地聚集在一起。
  • “忧患转深头转白,江云不障夕阳西”:
    • 字词:“忧患”,忧愁和祸患;“江云”,江上的云彩。
    • 句意:忧愁和祸患越来越深,头发也渐渐变白,江上的云彩无法阻挡夕阳西下。

现代译文

白色的骷髅和着泥泞的泥土,
傍晚时浪打沙填更显凄凉。
上游警报不断战事仍未解除,
中原战火熄灭我却只能漂泊。
归乡的思念如张翰思鲈般急切,
听闻凯歌仿佛见群雁齐集。
忧患日深我的头发渐渐变白,
江上的云彩也挡不住夕阳西沉。

创作背景

董嗣杲生活在南宋末年,当时国家局势动荡,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的战争景象以及诗人的情感可以推测,应该是在南宋面临外敌威胁、战事不断的背景下所作。诗人可能身处富池镇,目睹了战争带来的破坏和惨状,从而引发了内心的感慨和忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的开篇描绘了髑髅混涂泥、浪打沙填的凄惨景象,渲染出一种悲凉的氛围,抒发了诗人对战争的厌恶和对生灵涂炭的同情。结尾处“江云不障夕阳西”,借景表达了诗人面对忧患无法排解的无奈和时光流逝的感慨。
    • 用典:“思鲈”运用了张翰的典故,巧妙地表达了诗人的思乡之情,使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,以朴素的文字描绘出战争的残酷和自身的境遇,如“髑髅如雪混涂泥”直接展现了战后的惨状,让读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、忧伤的意境。通过描绘战后的荒凉景象、战事的紧张局势以及诗人自身的思乡之苦,将读者带入一个充满忧患和无奈的世界,使读者能够深刻体会到诗人的情感。