这首诗围绕杏花展开,描绘了杏花在风雨中纷纷凋零的景象,表达了诗人对杏花残落的怜惜之情,以及对人间春色易逝的感慨。
杏花 其二
醉里余香梦里云,又随风雨去纷纷。
人间春色都多少,莫扫残英枉断魂。
人间春色都多少,莫扫残英枉断魂。
简要说明
逐句注释
- “醉裏餘香夢裏雲,又隨風雨去紛紛”:
- 字词:“餘香”,指杏花残留的香气;“夢裏雲”,这里或象征着杏花如梦幻般的美好;“紛紛”,形容杏花飘落的样子。
- 句意:在醉意中还留存着杏花的余香,梦境里如云朵般美好的杏花,又随着风雨纷纷飘落。
- “人間春色都多少,莫掃殘英枉斷魂”:
- 字词:“春色”,指春天的景色;“殘英”,残落的杏花;“枉斷魂”,白白地伤心断肠。
- 句意:人间的春色总共能有多少呢,不要去打扫残落的杏花,免得白白地伤心断肠。
现代译文
醉意中还留着杏花的余香,
梦境里如云朵般的杏花,
又随着风雨纷纷地飘逝。
人间的春色能有多少啊,
不要去清扫残落的花瓣,
免得自己白白地伤心断肠。
创作背景
王銍生活于两宋之际,具体此诗创作时间不详。但从诗中对杏花残落的怜惜和对春色易逝的感慨来看,可能是他在春日里看到杏花凋零之景,触景生情而作。当时社会或许处于动荡变革之中,诗人可能借杏花的凋零来寄托对美好事物消逝的无奈和惋惜,也可能包含着对世事无常的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“醉裏餘香夢裏雲”是虚写,描绘出醉梦之中杏花的美好,与“又隨風雨去紛紛”的实写杏花在风雨中飘落形成对比,突出了美好事物的易逝。
- 借景抒情:通过描写杏花凋零的景象,抒发了诗人对春色易逝的感慨和对残花的怜惜之情,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,却又饱含深情。如“莫掃殘英枉斷魂”直白地表达出诗人的情感,让读者能深刻感受到他对杏花残落的不忍和惋惜。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄清、伤感的意境。风雨中纷纷飘落的杏花,让人感受到春天的短暂和美好事物的脆弱,引发读者对时光流逝、美好易逝的共鸣。