这首诗抒发了诗人在孤寂、荒寒的生活境遇中的复杂情感。诗中表达了交友的感慨、为官的无奈,描绘了军营中悲凉的场景,最后借酒浇愁,展现出诗人内心的苦闷与惆怅。
拙寄
岑寂风烟异,荒寒梦寐危。
择交贫可久,为吏拙难医。
大阃粮艘上,孤营竹笛悲。
快沽桑落酒,浇此满懐诗。
择交贫可久,为吏拙难医。
大阃粮艘上,孤营竹笛悲。
快沽桑落酒,浇此满懐诗。
简要说明
逐句注释
- “岑寂风烟异,荒寒梦寐危”:
- 字词:“岑寂”,寂静;“风烟”,指自然景色和社会环境;“荒寒”,荒凉寒冷;“危”,不安。
- 句意:周围寂静,风景与以往不同,生活在荒凉寒冷之地,连梦中都感到不安。
- “择交贫可久,为吏拙难医”:
- 字词:“择交”,选择朋友;“拙”,笨拙,这里指为官不善于迎合、处事不灵活。
- 句意:选择志同道合的朋友,即便贫穷也能长久相处;但自己为官笨拙,这种状况难以改变。
- “大阃粮艘上,孤营竹笛悲”:
- 字词:“大阃”,指军事要地;“粮艘”,运粮的船只;“孤营”,孤独的军营。
- 句意:在军事要地,运粮的船只来来往往,而孤独的军营中传来悲伤的竹笛声。
- “快沽桑落酒,浇此满懐诗”:
- 字词:“沽”,买;“桑落酒”,古代美酒名;“浇”,这里有排解之意。
- 句意:赶快去买来桑落酒,用它来排解我满怀着的诗意和愁绪。
现代译文
四周寂静,风景大不相同,
荒凉寒冷,连梦境都不安宁。
选择好友,贫穷也能长久相伴,
为官笨拙,这毛病难以治愈。
军事要地,运粮船只穿梭不停,
孤独军营,传来悲凉竹笛声音。
赶紧买来香醇的桑落美酒,
浇灭我满怀愁绪与诗意。
创作背景
董嗣杲生活在南宋末年,当时社会动荡不安,政权面临着内忧外患。诗人可能在为官过程中,感受到官场的复杂与无奈,自己又不善迎合,因此仕途不顺。这首诗大概是他在这种境遇下,于一个荒凉之地所作,表达了他对生活、交友和为官的种种感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中前两句“岑寂风烟异,荒寒梦寐危”描绘了寂静、荒寒的环境,烘托出诗人内心的不安;“大阃粮艘上,孤营竹笛悲”通过对军事要地和孤独军营场景的描写,营造出一种悲凉的氛围,将诗人的情感融入到景色之中。
- 对比:“择交贫可久,为吏拙难医”将交友的美好与为官的困境进行对比,突出了诗人在不同生活方面的境遇差异,更深刻地表达出他的无奈与感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“拙难医”“悲”等词,简洁有力地表现出诗人为官的困境和内心的悲凉。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、悲凉的意境。从开篇的寂静荒寒之景,到军营中的悲伤笛声,再到最后借酒浇愁的举动,都让读者感受到诗人内心深处的苦闷与惆怅,仿佛置身于那个动荡不安的时代,体会到诗人的无奈与孤独。