这首诗描绘了暮春之景,抒发了诗人身处天涯、病体缠身的伤春之情。同时通过对楼中凭栏人的描写,进一步深化了这种孤独与惆怅的情绪。
春郊 其二
碧飞红断正伤春,万里天涯一病身。
芳草路长楼百尺,楼中更有凭栏人。
芳草路长楼百尺,楼中更有凭栏人。
简要说明
逐句注释
- “碧飛紅斷正傷春,萬里天涯一病身”:
- 字词:“碧飛”,指草木凋零;“紅斷”,指花朵凋谢;“天涯”,形容距离遥远;“病身”,指生病的身体。
- 句意:草木凋零、花朵凋谢的暮春时节,正是让人伤春的时候,而我却在万里之外的远方,拖着一副生病的身体。
- “芳草路長樓百尺,樓中更有憑欄人”:
- 字词:“芳草”,香草,常象征离情;“百尺”,形容楼很高;“憑欄”,靠着栏杆。
- 句意:长满芳草的道路漫长无尽,一座高楼矗立在那里,而楼中还有一个靠着栏杆远望的人。
现代译文
草木凋零、百花残败,正是令人伤春的时节,
我在万里之外的天涯,拖着病弱的身躯。
芳草萋萋,道路漫长,有一座百尺高楼,
高楼之中,还有人正凭栏远望。
创作背景
王銍生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“万里天涯一病身”可以推测,诗人可能是在漂泊异乡、身体抱恙的情况下创作了此诗。当时的社会环境以及个人的坎坷经历,都可能促使他借暮春之景抒发内心的哀愁与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的开篇通过“碧飛紅斷”描绘出暮春衰败之景,直接抒发了诗人的伤春之情。后面的“芳草路長”“樓百尺”等景语,也都蕴含着诗人内心的孤独与惆怅。
- 以景结情:结尾处描绘楼中凭栏人的画面,没有直接点明此人是谁,也没有直接抒发情感,却给读者留下了无尽的想象空间,使诗歌的情感更加深沉含蓄。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“碧飛紅斷”短短四字,就生动地描绘出了暮春时节草木凋零、百花残败的景象,富有表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤独的意境。暮春的衰败之景、万里天涯的漂泊之感以及病弱的身体,都让人感受到诗人内心的痛苦与无奈。而楼中凭栏人的形象,更增添了这种意境的孤寂与惆怅。