墨君十咏 夜风

· 王铚

倚竹佳人生暮愁,那知情伴夜蝉幽。
一山风月龙吟罢,声入江云袅袅秋。

简要说明

这首诗描绘了夜晚竹子在风中的景象,借竹抒发了一种清幽、惆怅的情感。通过想象佳人的愁绪以及竹子在夜风中发出的声音,营造出了一种空灵、悠远的意境。

逐句注释

  • “倚竹佳人生暮愁,那知情伴夜蝉幽”:
    • 字词:“倚竹佳人”,化用杜甫《佳人》中“天寒翠袖薄,日暮倚修竹”,指高洁的美人;“暮愁”,傍晚时分的愁绪;“夜蝉幽”,夜晚蝉鸣的幽远之音。
    • 句意:那倚着竹子的佳人在傍晚生出了愁绪,却不知这愁绪伴随着夜晚蝉鸣的幽远之音。
  • “一山风月龙吟罢,声入江云袅袅秋”:
    • 字词:“一山风月”,整座山的清风明月之景;“龙吟”,常用来形容竹子在风中发出的声音,古人认为竹子风声似龙吟;“江云”,江边的云彩;“袅袅秋”,形容秋天的景象如烟气缭绕般悠远。
    • 句意:整座山在清风明月下,竹子如龙吟般的风声停歇后,那声音融入江边的云彩,在袅袅秋意中渐渐消散。

现代译文

那倚着竹子的佳人在傍晚生出了愁绪,
却不知这份愁绪伴着夜蝉的幽音。
整座山沐浴在清风明月中,竹子如龙吟般的声响停止,
那声音融入江边的云彩,在袅袅秋意里渐渐远去。

创作背景

王铚生活在南宋时期,南宋时期社会动荡,文化领域却依然繁荣,文人雅士常以诗词表达自己的情感和志向。此诗具体创作时间难以确定,但推测王铚是在一个秋日夜晚,看到竹子在风中的景象,联想到高洁的佳人形象,从而借竹抒怀,表达自己内心的情感和对自然、人生的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“倚竹佳人生暮愁”将竹子拟人化为倚竹的佳人,赋予竹子以人的情感,使竹子形象更加生动,增添了诗歌的浪漫色彩。
    • 通感:“声入江云袅袅秋”将听觉上的竹子风声与视觉上的江边云彩、触觉上的秋意相融合,突破了感官的界限,营造出一种独特的艺术效果。
  • 语言特色:语言优美典雅,富有诗意。如“袅袅”一词,生动地描绘出秋意的悠远和声音的婉转,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:通过描写佳人的愁绪、竹子的风声以及江边的秋景,营造出一种清幽、惆怅、空灵的意境。整首诗景中含情,情随景生,将诗人内心的情感巧妙地融入到自然景象之中,使读者感受到一种深沉的艺术感染力。