墨君十咏 欺雪

· 王铚

爱竹高风已自贤,兴来更泛剡溪船。
枝间清响风惊雪,忆得东林夜宿年。

简要说明

此诗围绕竹子展开,表达了诗人对竹子高风亮节品质的喜爱与赞美之情。通过引用典故,回忆过往东林夜宿的经历,展现出竹子在诗人心中独特的地位,以及竹子所引发的美好回忆。

逐句注释

  • “爱竹高风已自贤”:
    • 字词:“高风”,高尚的品格、风范;“贤”,贤德、高尚。
    • 句意:喜爱竹子是因为它具有高尚的品格,本身就很值得人称赞。
  • “兴来更泛剡溪船”:
    • 字词:“兴”,兴致;“泛剡溪船”,运用典故,指东晋王子猷雪夜乘舟拜访戴安道之事,王子猷在雪夜忽然想起好友戴安道,便乘小船去拜访,经过一夜才到,到了门口却又不进去就返回了,人问其故,他说:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
    • 句意:兴致来了,就像王子猷一样乘舟而行。
  • “枝间清响风惊雪”:
    • 字词:“清响”,清脆的声响;“惊”,震动、摇落。
    • 句意:风吹过竹枝,发出清脆的声响,仿佛惊动了枝上的积雪。
  • “忆得东林夜宿年”:
    • 字词:“东林”,可能指庐山的东林寺,在古代文人的诗词中,东林寺常被提及,与佛教、文人雅集等有关;“宿”,住宿。
    • 句意:回忆起曾经在东林寺夜宿的那些岁月。

现代译文

我喜爱竹子,它高尚的品格值得称赞,
兴致一来,便像王子猷那样乘舟前往。
风吹竹枝,清脆的声响惊落了枝上积雪,
这让我回忆起在东林寺夜宿的美好时光。

创作背景

王铚生活在宋代,他一生喜好读书、著述。竹子在中国文化中象征着高风亮节、坚韧不拔等品质,深受文人喜爱。这首诗具体创作时间不详,但推测是诗人在赏竹之时,由竹子引发了自己的兴致与回忆。他可能有过在东林寺夜宿的经历,看到竹子被风吹动、雪落的场景,便想起了那段过往,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“兴来更泛剡溪船”运用了王子猷雪夜访戴的典故,增添了诗歌的文化内涵和浪漫气息,表现出诗人潇洒随性的性情。同时,“忆得东林夜宿年”提及东林寺,可能也蕴含着与佛教文化或文人雅集相关的典故,引发读者的联想。
    • 借景抒情:“枝间清响风惊雪”通过描写风吹竹子、雪落的景象,营造出一种清幽、宁静的氛围,借这一景色抒发了诗人内心的情感,也为下文回忆往事做了铺垫。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,但又不失典雅。如“枝间清响风惊雪”一句,用简洁的文字生动地描绘出了风吹竹动雪落的画面,给人以画面感和听觉上的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适且富有诗意的意境。前两句表达对竹子的喜爱和随性的兴致,后两句通过景色描写引发回忆,将现实与过往交织在一起,使读者仿佛能感受到诗人当时赏竹时的心境,以及对往昔岁月的怀念之情。