墨君十咏 舞月

· 王铚

江楼月下夜闻歌,不奈忠州刺史何。
轻袅腰肢更清峭,柳枝何似竹枝多。

简要说明

这首诗以“舞月”为主题,通过描写江楼月下的歌舞场景,将柳枝舞与竹枝舞进行对比,突出竹枝舞舞者腰肢轻袅清峭的特点,表达了诗人对竹枝舞的欣赏之情。

逐句注释

  • “江楼月下夜闻歌”:
    • 字词:“江楼”,江边的楼阁;“闻歌”,听到歌声。
    • 句意:在江边楼阁下,于月夜中听到歌声。
  • “不奈忠州刺史何”:
    • 字词:“不奈……何”,对……无可奈何;“忠州刺史”,此处可能化用典故,唐代白居易曾任忠州刺史,且喜爱歌舞,这里借指喜好欣赏歌舞之人。
    • 句意:面对这美妙的歌舞场景,连忠州刺史也会沉醉,表达出歌舞的动人。
  • “轻袅腰肢更清峭”:
    • 字词:“轻袅”,形容柔软细长、随风飘动的样子;“清峭”,形容体态轻盈、俊俏。
    • 句意:舞者的腰肢柔软细长,姿态更加轻盈俊俏。
  • “柳枝何似竹枝多”:
    • 字词:“柳枝”,指代柳枝舞;“竹枝”,指代竹枝舞。
    • 句意:柳枝舞怎么能比得上竹枝舞呢。

现代译文

在江边楼阁下的月夜中听闻歌声,
就算是忠州刺史也会为之沉醉。
舞者的腰肢柔软细长更加轻盈俊俏,
柳枝舞哪能比得上竹枝舞这般动人。

创作背景

王铚生活于宋代,具体这首诗的创作时间不详。从诗中内容推测,诗人可能是在江边楼阁观赏歌舞表演,看到竹枝舞的精彩呈现,联想到可能是类似白居易这样喜爱歌舞的人也会被吸引,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的最后一句将“柳枝”和“竹枝”进行对比,突出了竹枝舞的优势,使读者更能感受到诗人对竹枝舞的偏爱。
    • 侧面烘托:第二句“不奈忠州刺史何”通过借指白居易这类喜好歌舞之人也会被吸引,从侧面烘托出歌舞的美妙动人。
  • 语言特色:语言简洁流畅,通俗易懂,用“轻袅”“清峭”等词生动地描绘出舞者的姿态,富有画面感。
  • 意境营造:诗开篇描绘了江楼月下闻歌的场景,营造出一种清幽、美妙的氛围,为后文描写歌舞和表达对竹枝舞的喜爱之情奠定了基础,使整首诗充满了艺术感染力。