程申叔来备言近况因与之饮

这首诗围绕好友程申叔来访展开，程申叔向诗人倾诉了自己近年遭遇兵火、瘟疫，家业毁于一旦、骨肉离散，且为官受困的艰难处境。诗人对其进行劝慰，鼓励他把艰难当作顺境，最后两人一起饮酒吟诗，体现出超脱豁达的心境。

• “程子过我庐，俛首发悲叹”：
  • 字词：“程子”，指程申叔；“俛首”，低头；“庐”，房屋。
  • 句意：程申叔来到我的住处，低头发出悲叹。
• “前年遭兵火，故业委涂炭”：
  • 字词：“故业”，以前的家业；“委”，舍弃，这里有毁于的意思；“涂炭”，烂泥和炭火，比喻困苦的处境。
  • 句意：前年遭遇兵火，以前的家业毁于一旦。
• “乡邦更疫疠，骨肉尽离散”：
  • 字词：“乡邦”，家乡；“更”，经历；“疫疠”，瘟疫。
  • 句意：家乡又经历了瘟疫，亲人们都离散了。
• “不觉两春度，梦中度昏旦”：
  • 字词：“昏旦”，早晚，这里指时光。
  • 句意：不知不觉过了两个春天，在梦中度过了时光。
• “昔仰茶园给，到此复牵绊”：
  • 字词：“仰”，依靠；“给”，供给；“牵绊”，束缚。
  • 句意：以前依靠茶园维持生计，到现在却反而受到它的束缚。
• “山荒不可摘，旧引莫反汗”：
  • 字词：“山荒”，茶山荒芜；“旧引”，旧的茶引（古时茶商纳税后由官厅发给的运销执照）；“反汗”，收回成命。
  • 句意：茶山荒芜无法采茶，旧的茶引又不能收回。
• “挂官名籍在，催期有虚案”：
  • 字词：“挂官”，指挂名官职；“虚案”，没有实际效力却仍需执行的文书。
  • 句意：挂名的官职名籍还在，催缴赋税的文书却都是些不切实际的要求。
• “出江既无力，安得便离岸”：
  • 字词：“出江”，可能指离开本地去外地谋生。
  • 句意：想要离开本地去外地谋生却没有能力，怎么能轻易离开呢。
• “东奔又西走，踪迹甚鼠窜”：
  • 字词：“鼠窜”，像老鼠一样逃窜，形容处境狼狈。
  • 句意：东奔西走，行踪就像老鼠逃窜一样狼狈。
• “我今语程子，不消苦疑难”：
  • 字词：“语”，告诉；“疑难”，疑惑、犯难。
  • 句意：我现在告诉程申叔，不必苦苦地疑惑犯难。
• “为生固艰苦，得利亦浩瀚”：
  • 字词：“得利”，获得收益；“浩瀚”，广大，这里指丰厚。
  • 句意：谋生固然艰苦，但获得的收益也可能很丰厚。
• “逢时纵艰险，当作顺境看”：
  • 字词：“逢时”，遇到的时势。
  • 句意：即使遇到艰难险阻的时势，也应该当作顺境来看待。
• “今夜月色朗，谁将眼界换”：
  • 字词：“眼界”，视野、见识。
  • 句意：今晚月色明朗，谁能改变自己的看法呢。
• “呼酒聮吟句，失笑两醉汉”：
  • 字词：“聮吟句”，一起吟诗；“失笑”，忍不住发笑。
  • 句意：招呼人拿酒来，一起吟诗，两人像醉汉一样忍不住发笑。
• “棹舟过槃塘，身世入汗漫”：
  • 字词：“棹舟”，划船；“槃塘”，地名；“汗漫”，广大无边的样子，这里指超脱旷达的境界。
  • 句意：划船经过槃塘，让自己的身世进入一种超脱旷达的境界。

程申叔来到我的住处，
低头发出声声悲叹。
前年遭遇了兵火之灾，
祖业毁于这困苦艰难。
家乡又经历了瘟疫，
亲人们都各奔西东离散。
不知不觉过了两个春天，
仿佛在梦中度过时光。
以前靠茶园维持生计，
如今却被它束缚牵绊。
茶山荒芜无法采茶，
旧茶引又不能把令收回。
挂名的官职名籍仍在，
催缴的文书却不切实际。
想离开本地又没能力，
怎能轻易离开这岸边。
东奔西走四处漂泊，
行踪像老鼠一样狼狈。
我现在告诉程申叔，
不必苦苦地犯难担忧。
谋生虽然十分艰苦，
但收益也许会很丰厚。
即使时势艰难险阻，
也应把它当作顺境。
今晚月色多么明朗，
谁能改变自己的心境。
招呼拿酒一起吟诗，
两人像醉汉笑得开心。
划船经过槃塘之地，
让身世进入旷达之境。

董嗣杲生活在南宋末年，当时社会动荡不安，战乱频繁，瘟疫横行。这首诗具体创作时间不详，但从诗中程申叔的遭遇可以推测，是在社会处于战乱和灾疫的背景下，程申叔前来向诗人诉说自己的艰难处境，诗人因此写下此诗对其进行劝慰。

• 表现手法：
  • 对比：诗中既有程申叔前后生活的对比，从前依靠茶园生活尚可，如今却家业破败、为官受困；也有艰难处境与诗人劝慰话语的对比，突出了在困境中应保持乐观的主题。
  • 先抑后扬：诗的前半部分极力描述程申叔的悲惨遭遇，后半部分诗人进行劝慰，鼓励他乐观面对，情感上由压抑转为豁达。
• 语言特色：语言质朴自然，用简洁的文字生动地描绘出程申叔的艰难处境，如“东奔又西走，踪迹甚鼠窜”，形象地表现出他的狼狈。在劝慰部分，话语直白却富有哲理，易于理解和接受。
• 意境营造：诗的结尾“棹舟过槃塘，身世入汗漫”营造出一种超脱旷达的意境，让读者感受到诗人和程申叔在经历了一番倾诉和劝慰后，心境得到了升华，摆脱了困境带来的痛苦，进入到一种豁达、开阔的境界。