这首诗描绘了诗人船行江北所见的破败景象以及江边人家困苦的生活状况，表达了对百姓艰难处境的同情，同时抒发了对国家沦陷、山河未复的愤慨，还流露出自身半世窘迫、有志难伸的无奈与感慨。
次赵屯
船沿江北行，不见江邉树。
飒飒芦苇空，栖雁泣如诉。
波涛极冲撞，沙岸已颓仆。
东傍赵屯来，结茅是谁住。
檐破炊烟散，岂足御风露。
小儿索午饭，病妇织芒屦。
良人籴米出，烟江未明度。
妻儿久待归，颈伫想回路。
今年迁避早，寒衣不曾具。
薄业何能问，苟且遣朝暮。
此地多遗基，向也盛生聚。
闗洛几时清，徒激冲冠怒。
客子重吁嗟，半世多窘步。
无位进瞽言，慨此岁月误。
有地不可耕，有天不可吁。
抆泪归来休，三径想如故。
飒飒芦苇空，栖雁泣如诉。
波涛极冲撞，沙岸已颓仆。
东傍赵屯来，结茅是谁住。
檐破炊烟散，岂足御风露。
小儿索午饭，病妇织芒屦。
良人籴米出，烟江未明度。
妻儿久待归，颈伫想回路。
今年迁避早，寒衣不曾具。
薄业何能问，苟且遣朝暮。
此地多遗基，向也盛生聚。
闗洛几时清，徒激冲冠怒。
客子重吁嗟，半世多窘步。
无位进瞽言，慨此岁月误。
有地不可耕，有天不可吁。
抆泪归来休，三径想如故。
简要说明
逐句注释
- “船沿江北行，不见江邉树”：
- 字词：“邉”，同“边”。
- 句意：船只沿着长江北岸行驶，看不见江边的树木。
- “飒飒芦苇空，栖雁泣如诉”：
- 字词：“飒飒”，形容风吹芦苇的声音；“栖雁”，栖息的大雁。
- 句意：芦苇在风中沙沙作响，显得空旷寂寥，栖息的大雁发出如泣如诉的叫声。
- “波涛极冲撞，沙岸已颓仆”：
- 字词：“颓仆”，崩塌、倒塌。
- 句意：波涛猛烈地撞击着江岸，沙岸已经崩塌。
- “东傍赵屯来，结茅是谁住”：
- 字词：“结茅”，用茅草搭建房屋。
- 句意：向东靠近赵屯而来，那用茅草搭建的房屋是谁居住呢。
- “檐破炊烟散，岂足御风露”：
- 字词：“御”，同“御”，抵御。
- 句意：屋檐破败，炊烟飘散，这样的屋子怎么能抵御风寒和露水呢。
- “小儿索午饭，病妇织芒屦”：
- 字词：“芒屦”，草鞋。
- 句意：小孩子索要午饭，生病的妇女还在编织草鞋。
- “良人籴米出，烟江未明度”：
- 字词：“良人”，古时妻子对丈夫的称呼；“籴米”，买米。
- 句意：丈夫出去买米，在烟雾笼罩的江上还没有回来。
- “妻儿久待归，颈伫想回路”：
- 字词：“颈伫”，伸长脖子等待。
- 句意：妻子和孩子长久地等待丈夫归来，伸长脖子盼望着他回来的路。
- “今年迁避早，寒衣不曾具”：
- 字词：“迁避”，迁徙躲避；“具”，准备。
- 句意：今年早早地就开始迁徙躲避，连御寒的衣服都没有准备。
- “薄业何能问，苟且遣朝暮”：
- 字词：“薄业”，微薄的产业；“遣”，打发。
- 句意：哪里还顾得上那微薄的产业，只能苟且地打发着日子。
- “此地多遗基，向也盛生聚”：
- 字词：“遗基”，荒废的地基；“生聚”，人口聚集、生活。
- 句意：这个地方有很多荒废的地基，过去也是人口繁盛的地方。
- “闗洛几时清，徒激冲冠怒”：
- 字词：“闗洛”，指潼关和洛阳一带，当时被金人占领；“冲冠怒”，形容愤怒到极点。
- 句意：潼关和洛阳什么时候才能收复，只能白白地激起我极度的愤怒。
- “客子重吁嗟，半世多窘步”：
- 字词：“客子”，诗人自指；“窘步”，窘迫的境遇。
- 句意：我再次叹息，半辈子都处于窘迫的境地。
- “无位进瞽言，慨此岁月误”：
- 字词：“无位”，没有官位；“瞽言”，谦称自己的言论。
- 句意：我没有官位，无法进献自己的建议，感慨岁月就这样被耽误了。
- “有地不可耕，有天不可吁”：
- 字词：“吁”，同“吁”，呼吁。
- 句意：有土地却不能耕种，有苍天却无处呼吁。
- “抆泪归来休，三径想如故”：
- 字词：“抆泪”，擦眼泪；“三径”，指归隐者的家园。
- 句意：擦干眼泪回来休息吧，想来家园还是和过去一样。
现代译文
船只沿着长江北岸行驶，
却看不见江边的树木。
芦苇在风中沙沙作响，显得格外空旷，
栖息的大雁发出如泣如诉的悲声。
波涛猛烈地撞击着江岸，
沙岸已经崩塌毁坏。
向东靠近赵屯而来，
那用茅草搭建的屋子不知是谁居住。
屋檐破败，炊烟飘散，
这样的屋子怎能抵御风寒和露水。
小孩子吵着要吃午饭，
生病的妇女还在编织草鞋。
丈夫出去买米，
在烟雾笼罩的江上还没回来。
妻子和孩子长久地等待，
伸长脖子盼望着他归来的路。
今年早早地就开始迁徙躲避，
连御寒的衣服都没准备。
哪还顾得上那微薄的产业，
只能苟且地打发着时光。
这个地方有很多荒废的地基，
过去也曾是人口繁盛之处。
潼关和洛阳何时才能收复，
只能白白地激起我满腔的愤怒。
我再次叹息，
半辈子都过得窘迫艰难。
我没有官位无法进言，
感慨岁月就这样被耽误。
有土地却不能耕种，
有苍天却无处呼吁。
擦干眼泪回来休息吧，
想来家园还是和过去一样。
创作背景
董嗣杲生活在南宋末年，当时南宋政权面临着北方蒙古和金朝的威胁，战乱频繁，百姓生活困苦。诗人在船行江北的过程中，看到了战争给社会带来的破坏以及百姓艰难的生活状况，有感而发创作了这首诗。诗中既反映了社会现实，也表达了诗人对国家命运的担忧和自身的无奈。
艺术赏析
- 表现手法：
- 借景抒情：诗的前几句通过描写船行所见的江景，如“船沿江北行，不见江邉树。飒飒芦苇空，栖雁泣如诉”，营造出一种荒凉、孤寂的氛围，为下文描写百姓的困苦生活和抒发自身情感做铺垫。
- 白描手法：在描写江边人家的生活时，如“小儿索午饭，病妇织芒屦。良人籴米出，烟江未明度”，用简洁的语言勾勒出一幅贫苦人家的生活场景，真实而生动地反映了百姓的艰难处境。
- 语言特色：语言质朴自然，没有过多的修饰，但却能深刻地表达出诗人的情感。如“有地不可耕，有天不可吁”，直白地表达了百姓的无奈和诗人的愤慨。
- 意境营造：整首诗营造出一种凄凉、悲愤的意境。从荒凉的江景到困苦的百姓生活，再到诗人自身的感慨，层层递进，使读者能深刻感受到诗人对社会现实的不满和对国家命运的忧虑。同时，诗中也流露出一种无奈和悲哀的情绪，让读者为那个时代的人们感到惋惜。